เจ้าใด(jâo dai)

Significados

1PronombreB2

qué [entidad/proveedor/marca]; cuál

Qué entidad, parte, proveedor o marca; cuál. Se utiliza para preguntar por una entidad específica entre varias opciones, a menudo en estilo formal.

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การประมูลgaan bprà-moonการประมูลgaan bprà-moon1subasta2licitación; concurso públicoครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng néeesta vez; en esta ocasiónบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónเจ้าใดjâo daiเจ้าใดjâo daiqué [entidad/proveedor/marca]; cuálเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasผู้ชนะpôo chá-náผู้ชนะpôo chá-náganador; vencedorครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
En esta subasta, ¿qué empresa fue la ganadora?

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เจ้าjâoเจ้าjâo1señor; amo; dueño2gobernante; príncipe (título real)3deidad; espíritu (título/sustantivo)4prefijo: propietario/dueño; título honorífico5clasificador: propietarios/deidades (expresiones fijas)6tú/vos (familiar/regional; arcaico/literario)Parte 1
+
ใดdaiใดdai1qué; cualquier (no especificado)2cualquier; cualquiera (no especificado)Parte 2
เจ้าใดjâo daiเจ้าใดjâo daiqué [entidad/proveedor/marca]; cuál