สมคบ(sŏm kóp)

Significados

1VerboB2

conspirar; confabularse

conspirar o confabularse con otros, normalmente con un propósito ilícito o ilegal.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)กล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa1acusar (a alguien de algo)2alegar; acusar3acusar (formalmente)ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarสมคบsŏm kópสมคบsŏm kópconspirar; confabularseกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deโกงgohngโกงgohng1hacer trampa; estafar; amañar2tramposo; corrupto; amañado3tramposo; estafadorข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1examen; prueba2pregunta de examen; ítem de prueba
Fue acusado de conspirar con su amigo para hacer trampa en el examen.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สมsŏmสมsŏm1adecuado; apropiado; idóneo2ser digno de; merecer3completo; perfecto; entero; intacto4combinar; ser compatible5como; según; de acuerdo con (formal)6apropiado (personalmente); adecuado paraParte 1
+
คบkópคบkóp1relacionarse con; juntarse con; ser amigo de2salir (románticamente); estar en una relación3juntarse con (negativo)Parte 2
สมคบsŏm kópสมคบsŏm kópconspirar; confabularse