รีท

rîit

Significado

1SustantivoC1

REIT; fideicomiso de inversión inmobiliaria

Adaptación al tailandés de la sigla REIT: un fideicomiso que reúne el dinero de los inversores para invertir en bienes inmuebles, normalmente propiedades que generan ingresos, y distribuye los rendimientos de la inversión entre los titulares de sus participaciones.

Ejemplos

รีทrîitรีทrîitREIT; fideicomiso de inversión inmobiliariaนี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)นำnamนำnam1traer; llevar; guiar2liderar; guiar3ir en cabeza; llevar ventajaเงินngənเงินngən1dinero2fondos; finanzas3plata (metal)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesผู้ลงทุนpûu-long-tunผู้ลงทุนpûu-long-tuninversor; inversionistaไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1comprar; adquirir2sobornar; comprarโกดังgoo-dangโกดังgoo-dangalmacén; depósitoให้เช่าhâi-châoให้เช่าhâi-châo1alquilar; arrendar2en alquiler; se alquilaแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya; marcador de acción completada4y; y luego (cláusulas de enlace)แบ่งbɛ̀ngแบ่งbɛ̀ng1dividir; partir2compartir3asignar; distribuir4separar; apartarรายได้raai-dâaiรายได้raai-dâai1ingresos; ganancias2ingresos (empresa/gobierno)3ganancias; recaudaciónให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3a; para alguien (destinatario)4hacer que [alguien] haga; causar que5para (beneficio de)6para que; a fin de que7hasta que; hasta el punto de queผู้ถือpûu-tʉ̌ʉผู้ถือpûu-tʉ̌ʉtitular; portadorหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unidad (de medida)2unidad; división3módulo; unidad (de curso)4unidad; elemento o parte individual5unidades; posición de las unidades
Este REIT utiliza el dinero de los inversores para comprar almacenes destinados al alquiler y después distribuye los ingresos entre sus partícipes.
3 ejemplos más
ถ้าtâaศูนย์การค้าsǔun-gaan-káaที่tîiรีทrîitลงทุนlong-tunมีmiiร้านค้าráan-káaเช่าchâoพื้นที่pʉ́ʉn-tîiน้อยลงnɔ́ɔi-longรายได้raai-dâaiค่าเช่าkâa-châoและlɛ́เงินngənที่tîiจ่ายjàaiให้hâiผู้ถือpûu-tʉ̌ʉหน่วยnùuaiก็gɔ̂อาจàatลดลงlót-long
Si menos tiendas alquilan locales en los centros comerciales en los que invierte el REIT, los ingresos por alquiler y las distribuciones a los partícipes pueden disminuir.
ผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛnของkɔ̌ɔngรีทrîitที่tîiดูduuสูงsǔungอาจàatไม่mâiน่าดึงดูดnâa-dʉng-dùutอย่างที่yàang-tîiคิดkítหากhàakสัญญาเช่าsǎn-yaa-châoหลักlàkใกล้glâiหมดอายุmòt-aa-yúและlɛ́ยังyangไม่มีmâi-miiความชัดเจนkwaam-chát-jeenว่าwâaจะjàต่อสัญญาdtɔ̀ɔ-sǎn-yaaได้dâaiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
La rentabilidad aparentemente alta de un REIT puede ser menos atractiva de lo que parece si sus principales contratos de arrendamiento están próximos a vencer y su renovación sigue siendo incierta.
แม้mɛ́ɛรีทrîitจะjàกระจายgrà-jaaiการลงทุนgaan-long-tunไปยังbpai-yangคลังสินค้าklang-sǐn-káaหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngแต่dtɛ̀ɛหากhàakรายได้raai-dâaiส่วนใหญ่sùuan-yàiยังyangมาจากmaa-jàakผู้เช่าpûu-châoรายเดียวraai-diiaoการgaanกระจายความเสี่ยงgrà-jaai-kwaam-sìiangก็gɔ̂อาจàatมีmiiข้อจำกัดkɔ̂ɔ-jam-gàtมากกว่าmâak-gwàaที่tîiเห็นhěn
Aunque un REIT invierta en varios almacenes, su diversificación del riesgo puede ser más limitada de lo que parece si la mayor parte de sus ingresos sigue procediendo de un solo inquilino.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase baja
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ท, una oclusiva, así que es muerta.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Descendente

rîit

Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.

Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Palabras relacionadas