โกดัง
goo-dangSignificado
1SustantivoA2
almacén; depósito
Un edificio grande o instalación donde se almacenan mercancías, a menudo para uso comercial o industrial.
Ejemplos
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerโกดังgoo-dangโกดังgoo-dangalmacén; depósitoใหญ่yàiใหญ่yài1grande2importante; principal3mayor; superiorไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2apartar; reservar3para más tarde; de reserva4dejar (algo) como está5indica la retención o el mantenimiento de un estado6llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)เก็บgèpเก็บgèp1guardar; almacenar2recolectar; recoger; reunir3ordenar; arreglar4ahorrar; reservar; guardar5cosechar; recoger (frutas/flores)6cobrar; requerir un pago7meterse la camisa; recoger (cabello/ropa)สินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa1producto; artículo2bienes; mercancía
La empresa tiene un almacén grande para guardar mercancías.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer trasladaron mercancías para guardarlas en el almacén de la fábrica.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàตรวจdtrùuatสต็อกsà-dtɔ́kในnaiโกดังgoo-dangของkɔ̌ɔngศูนย์กระจายสินค้าsǔun-grà-jaai-sǐn-káa
Mañana revisaremos el inventario en el almacén del centro de distribución.
โกดังgoh dangแถวtăeoท่าเรือtâa reuuaแห่งนี้hàeng néeใช้cháiเก็บgèpสินค้านำเข้าsĭn káa nam kâoและláeรอrorส่งต่อsòng dtòไปยังbpai yangห้างhâangต่างdtàangๆ-
Los almacenes cerca del puerto se utilizan para guardar mercancías importadas y esperar el envío a varias tiendas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
goo
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
โกgooโกgoohermano mayor; tratamiento familiar masculino, especialmente sino-tailandés del surhermano mayor; tratamiento familiar masculino, especialmente sino-tailandés del surParte 1
+
โกดังgoo-dangโกดังgoo-dangalmacén; depósitoalmacén; depósitoPalabra