ความเป็นกรดด่าง(kwaam bpen gròt dàang)
Significados
1SustantivoB2
nivel de pH; acidez/alcalinidad
el grado en que una sustancia o solución es ácida o básica, comúnmente expresado como pH.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1hoja de papel; pedazo de papel2papel (material)3papel; hoja escrita o impresaลิตมัสlít-mátลิตมัสlít-mát1papel tornasol2tornasol (indicador ácido-base)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòpprobar; ensayar; examinarความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangnivel de pH; acidez/alcalinidadของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasน้ำnáamน้ำnáam1jugo; extracto2agua3salsa; caldo4líquido; fluido5fluido corporal (en compuestos)ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)สระsàสระsà1estanque; piscina2vocal (tailandés)3lavar(se) el cabello; lavar con champú
Usamos papel tornasol para probar la acidez/alcalinidad del agua de la piscina.
7 ejemplos másMostrar menos
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนรู้riian róoวิธีwí-teeวัดค่าwát kâaความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangของkŏngสารละลายsăan-lá-laaiต่างๆdtàang-dtàangในnaiห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaan
Los estudiantes están aprendiendo a medir la acidez/alcalinidad de diversas soluciones en el laboratorio.
เครื่องมือkrêuuang meuuนี้néeสามารถsăa-mâatวิเคราะห์wí-króค่าkâaความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamถึงtĕungทศนิยมtót-sà-ní-yomสองsŏngตำแหน่งdtam-nàeng
Este instrumento puede analizar con precisión el valor de acidez/alcalinidad con dos decimales.
การวัดค่าgaan wát kâaความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangของkŏngน้ำฝนnám fŏnเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiตัวชี้วัดdtuua chée wàtมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàatในพื้นที่nai péun-têeนั้นๆnán-nán
La medición de la acidez/alcalinidad del agua de lluvia es uno de los indicadores de la contaminación del aire en esa zona.
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonต้องdtôngปรับbpràpความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangของkŏngดินdinเพื่อให้pêuua hâiพืชpêutเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohได้ดีdâai dee
Los agricultores tienen que ajustar el equilibrio de acidez/alcalinidad del suelo para que los cultivos crezcan bien.
การกินอาหารgaan gin aa-hăanที่têeมีประโยชน์mee bprà-yòtช่วยchûuaiรักษาrák-săaความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangในnaiร่างกายrâang gaaiให้hâiสมดุลsŏm dunได้dâi
Comer alimentos saludables ayuda a mantener el equilibrio ácido-alcalino del cuerpo.
ผู้เลี้ยงpôo líiangปลาคาร์ปbplaa kâapต้องdtôngใส่ใจsài jaiกับgàpความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangของkŏngน้ำnáamในnaiบ่อbòrอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatเพราะpráwมันmanส่งผลsòng pŏnโดยตรงdoy dtrongต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapของkŏngปลาbplaa
Los criadores de carpas koi deben prestar una atención meticulosa al equilibrio de acidez/alcalinidad del agua del estanque, ya que afecta directamente a la salud de los peces.
ความผันผวนkwaam păn pŭuanของkŏngความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangในnaiแหล่งน้ำlàeng náamธรรมชาติtam-má-châatอาจàatเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungการปนเปื้อนgaan bpon bpêuanของkŏngสารเคมีsăan kee-meeจากjàakโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gam
Las fluctuaciones en el equilibrio de acidez/alcalinidad de las fuentes de agua naturales podrían ser un indicio de contaminación química de las plantas industriales.
Desglose de la palabra
+
ความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangnivel de pH; acidez/alcalinidad