ขาดบัฟ
kàat-bàpSignificado
1VerboB1
faltar un buff (videojuegos)
carecer de un efecto de estado beneficioso o un impulso temporal en un juego, lo que resulta en una reducción de poder o ventaja
Ejemplos
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1personaje (en un cuento, obra de teatro, película o juego)2actor clave; persona involucrada (en un evento)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoตีdtiiตีdtii1golpear; pegar2tocar (percusión); golpear (gong/tambor)3marcador de las horas de madrugada (1–5)4forjar; martillar (metal)5imprimir; estampar; sellar6estimar; calcular (aproximadamente)7interpretar; deducir; tomar comoเบาbaoเบาbao1ligero; liviano2suave; bajo (sonido)3suave; leve; ligero (grado/fuerza)4fácil; ligero (carga de trabajo/esfuerzo)5orinar (eufemismo)6aligerar; reducir; aliviarมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerososเพราะprɔ́เพราะprɔ́1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableขาดบัฟkàat-bàpขาดบัฟkàat-bàpfaltar un buff (videojuegos)
Mi personaje golpea muy débilmente porque le falta una mejora.
3 ejemplos másMostrar menos
เราraoแพ้pɛ́ɛไฟท์fáiนั้นnánเพราะprɔ́คนkonฮีลhiinมานาmaa-naaหมดmòtทำให้tam-hâiทีมเราtiim-raoขาดบัฟkàat-bàpป้องกันbpɔ̂ng-gan
Perdimos esa pelea porque el sanador se quedó sin maná, dejando a nuestro equipo sin una mejora defensiva.
ถ้าtâaคุณkunขาดบัฟkàat-bàpเพิ่มเลือดpə̂əm-lʉ̂ʉatตอนdtɔɔnสู้sûuกับgàpบอสbɔ́ɔtตัวdtuuaนี้níiคุณkunอาจจะàat-jàโดนdoonโจมตีjoom-dtiiทีเดียวtii-diiaoตายdtaaiได้เลยdâai-ləəi
Si te falta una mejora de salud al luchar contra este jefe, podrías morir de un solo golpe.
การที่gaan têeทีมขาดteem kàatบัฟbápเพิ่มpêrmความเร็วkwaam reoอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanต่อdtòการจัดตำแหน่งgaan jàt dtam-nàengและláeประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapโดยรวมdoi ruuam
La falta continua de la mejora de velocidad afectó significativamente el posicionamiento del equipo y su efectividad general.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ด, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
kàat
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ขาดkàatขาดkàat1carecer de; faltar2escasear; quedarse sin; agotar3rasgarse; romperse; estar rasgado4falto de; deficiente5estar ausente; faltar6estar cortado; interrumpirsecarecer de; faltarParte 1
+
บัฟbápบัฟbáp1pulir; frotar para dar brillo2mejora (en un videojuego); buff3potenciar (en videojuegos); bufarpulir; frotar para dar brilloParte 2
ขาดบัฟkàat-bàpขาดบัฟkàat-bàpfaltar un buff (videojuegos)faltar un buff (videojuegos)Palabra