Thailändische Wörter auf Niveau C1

Fortgeschrittene Begriffe für formelle Texte, Redewendungen und abstrakte Themen.

12.123 Wörter
บทความปริทัศน์
bòt-kwaam-bpà-rí-tát

Übersichtsartikel; Rezensionsartikel

อรัญ
à-ran

Wald; Wildnis

ศิลปากร
sǐn-lá-bpaa-gɔɔn

Thailändische Abteilung für Bildende Künste

กระเชอ
grà-chəə

tief geflochtener Korb mit weiter Öffnung

เชิงตะกอน
chəəng-dtà-gɔɔn

Aufbahrungsgestell; Scheiterhaufen

อมรินทร์
à-má-rin

Indra (eine Gottheit)

อัสนี
àt-sà-nii

Blitz; Blitzschlag (literarisch)

อสนีบาต
à-sà-nii-bàat

Donnerkeil; Blitzschlag

วิชชุ
wít-chú

Blitz; Blitzschlag

กรีธาทัพ
grii-taa-táp

eine Armee in Marsch setzen; Truppen mobilisieren

ตัวสลับขั้ว
dtuua-sà-làp-kûua

Polwender; Umpolschalter

กษัตรา
gà-sàt-dtraa

König; Monarch (poetisch)

น้ำสรงพระ
náam-sǒng-prá

Wasser für die rituelle Waschung von Buddha-Statuen

ญาติโกโหติกา
yâat-dtì-goh-hŏh-dtì-gaa

Verwandtschaft; Großfamilie (umgangssprachlich)

แลกกำปั้น
lɛ̂ɛk-gam-bpân

einen Faustkampf führen; Schläge austauschen

พุตออปชัน
pút ôp-chân

Put-Option

ขมาลาโทษ
kà-maa-laa-tôot

formell um Verzeihung bitten

บิทูเมน
bì-tuu-meen

Bitumen; Asphalt

เจตสิกธรรม
jèet-dtà-sìk-tam

mentale Faktoren (Buddhismus)

สามัญลักษณะ
sǎa-man-lák-sà-nà

die drei universellen Daseinsmerkmale (Buddhismus)

ก่วม
gùuam

Ahornbaum

ชีวิตคฤหัสถ์
chii-wít-ká-rʉ́-hàt

Laienleben; weltliches Leben

ชุดพันธุกรรม
chút-pan-tú-gam

Genom

ภาพยนตร์นัวร์
pâap-pá-yon-nuua

Film noir

อนิจจา
à-nít-jaa

ach; wie traurig

ธรรมยุติกนิกาย
tam-má-yút-dtìk ní-gaai

Dhammayuttika Nikaya (Thammayut-Orden)

ฝ่ายธรรมยุต
fàai-tam-má-yút

Thammayut-Orden (Buddhismus)

ครบองค์ประชุม
króp-ong-bprà-chum

beschlussfähig; mit anwesendem Quorum

สารตรา
sǎan-dtraa

amtliches Schreiben (historisch)

ธุดงควัตร
tú-dong-ká-wát

asketische Praktiken (Buddhismus)

ชั้นพื้นทาง
chán-pʉ́ʉn-taang

Tragschicht; Straßenunterbau

กระยาจก
grà-yaa-jòk

Bettler; Mittelloser

โกรธา
groo-taa

zornig sein; voller Grimm sein (literarisch)

กะยอม
gà-yɔɔm

eine Baumart (Shorea roxburghii)

สัปปายะสภาสถาน
sàp-bpaa-yá sà-paa sà-tăan

das thailändische Parlamentsgebäude

รกเรื้อ
rók-rʉ́ʉa

überwuchert und vernachlässigt; chronisch unordentlich

พระสารีริกธาตุ
prá-sǎa-rii-rík-gà-tâat

körperliche Reliquien Buddhas

มหาอาณาจักร
má-hǎa-aa-naa-jàk

Großreich; weites Königreich

กาฬทวีป
gaa-lá-tá-wîip

Afrika

ชีวเวชศาสตร์
chii-wá-wee-chá-sàat

Biomedizin; biomedizinische Wissenschaft

ดรรชนี
dàt-chá-nii

Zeigefinger

ลอยหน้าลอยตา
lɔɔi-nâa-lɔɔi-dtaa

sich schamlos/dreist verhalten; keine Reue zeigen

คาบลูกคาบดอก
kâap-lûuk-kâap-dɔ̀ɔk

kritisch; unsicher; prekär

ซิลิคอนเวเฟอร์
sí-lí-kɔɔn-wee-fə̂ə

Siliziumwafer

ข้อวัตร
kɔ̂ɔ-wát

Klösterliche Pflichten; Routineaufgaben

กมลสันดาน
gà-mon-sǎn-daan

angeborener Charakter; Veranlagung

เฝือกขากรรไกร
fʉ̀ʉak-kǎa-gan-grai

Kieferschiene

ชลธี
chon-tee

Meer; Ozean

สินธุ์
sǐn

Fluss; Meer; Ozean (poetisch)

แมวมาเลศ
mɛɛo-maa-lêet

Korat-Katze

เสพเมถุน
sèep-mee-tǔn

Geschlechtsverkehr haben (formell)

ร่วมประเวณี
rûuam-bprà-wee-nii

Geschlechtsverkehr haben

นขลิขิต
ná-kà-lí-kìt

Klammern; runde Klammern

พันธะเวเลนซ์
pan-tá-wee-leen

Valenzbindung

ค่าสปริง
kâa-sà-bpring

Federkonstante; Federrate

ค่า K
kâa kay

Baukostenanpassungsfaktor

จิตเวชบำบัด
jìt-dtà-wêet-bam-bàt

psychiatrische Behandlung

โพรงอากาศข้างจมูก
proong-aa-gàat-kâang-jà-mùuk

Nasennebenhöhle

พระราชมณเฑียร
prá-râat-chá-mon-tian

königliche Residenz; königlicher Palast

ฤทัย
rʉ́-tai

Herz; Geist

พระอเสขะ
prá-à-sěe-kà

Asekha; Arhat; jemand jenseits der Schulung

พระอรหัต
prá-ɔɔ-rá-hàt

Arhatschaft (Buddhismus)

โกลน
gloon

grob behauen; grob formen

ไท้เก๊ก
tái-géek

Taiji (philosophisches Konzept)

ค่าน้ำนม
kâa-náam-nom

Dankesschuld gegenüber der eigenen Mutter

ปาศาณ
bpaa-sǎan

Stein; Fels

สุบรรณ
sù-ban

Garuda (mythischer Vogel)

รุ่งริ่ง
rûng-rîng

in Unordnung; heruntergekommen

การดักจับคาร์บอน
gaan-dàk-jàp-kaa-bɔɔn

CO2-Abscheidung

อีเก้ง
ii-gêeng

schwuler Mann (umgangssprachlich, potenziell beleidigend)

โหนดแม่
nòot-mɛ̂ɛ

Elternknoten

โหนดราก
nòot-râak

Wurzelknoten

ทุ่งหญ้าเขตอบอุ่น
tûng-yâa-kèet-òp-ùn

gemäßigtes Grasland

ประสบการณ์นิยม
bprà-sòp-gaan-ní-yom

Empirismus

โพลีไวนิลคลอไรด์
poo-lii-wai-nin-klɔɔ-rai

Polyvinylchlorid

แต่งฉันท์
dtɛ̀ng-chǎn

Chan-Poesie verfassen

เมธี
mee-tii

Gelehrter; weise Person; Weiser

จับใบดำใบแดง
jàp-bai-dam-bai-dɛɛng

Lose für die Wehrpflicht ziehen

การหาปริพันธ์
gaan-hǎa-bpà-rí-pan

Integration (Mathematik)

เครื่องวัดสเปกตรัม
krʉ̂ʉang-wát-sà-bpéek-dtram

Spektrometer

ชุมชนจุลินทรีย์
chum-chon-jù-lin-sii

Mikrobengemeinschaft; Mikrobiom

ชีวนิเวศจุลินทรีย์
chii-wá-ní-wêet-jù-lin-sii

Mikrobiom

ท้าวอสูร
táao-à-sǔun

Dämonenkönig

พญาอสูร
pá-yaa-à-sǔun

Dämonenkönig; großer Dämon

ตัวจับแคลมป์
dtuua-jàp-klɛɛm

Klemmenhalter; Doppelmuffe

หินเขี้ยวหนุมาน
hǐn-kîiao-hà-nù-maan

Bergkristall

ไศล
săi

Berg; Felsklippe (literarisch)

มุมลบคม
mum-lóp-kom

Fasenwinkel; Abschrägungswinkel

คอลออปชัน
kon òp-chân

Kaufoption

มะเกลือ
má-glʉʉa

Ebenholzbaum (oder dessen Frucht)

ยึดถือปฏิบัติ
yʉ́t-tʉ̌ʉ-bpà-dtì-bàt

festhalten und praktizieren; aufrechterhalten

พระชนก
prá-chá-nók

Vater (königlich/poetisch)

นางอสรพิษ
naang-à-sɔ̌ɔ-rá-pít

verräterische Frau

ทะนง
tá-nong

stolz; mit Selbstachtung; würdevoll (formell/gehoben)

ภรรดา
pan-rá-daa

Ehemann

สวามี
sà-wǎa-mii

Swami; hinduistischer Mönch

ความกริ้ว
kwaam-grîu

Zorn; Wut (königlich)

ความพิโรธ
kwaam-pí-rôot

Zorn; Wut

บริหารยา
bɔɔ-rí-hǎan-yaa

Medikamente verabreichen

เซลล์กัลวานิก
sayn gan-la-waa-ník

galvanische Zelle