สินธุ์
sĭn
Bedeutungen
1NomenC1
Fluss; Meer; Ozean (poetisch)
Ein Fluss oder das Meer/der Ozean; wird in formeller oder poetischer Sprache verwendet.
Beispiele
เรือreuuaเรือreuua1Boot; Schiff; Wasserfahrzeug2Zählwort für Boote/Schiffeลำlamลำlam1Zählwort: Lichtstrahlen; Laser2Schaft; Stamm; Stängel; Rumpf/Korpus (von Booten oder Instrumenten)3Strahl; Lichtstrahl4Kanal; Leitung (metaphorisch/technisch)5Zählwort: Boote; Schiffe; Flugzeuge; Raketen; einige Musikinstrumenteน้อยลอยล่องnói-lói-lòngอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenกลางglaangกลางglaang1Mitte; Zentrum2mittig; zentral3in der Mitte; im Zentrum4inmitten von; mitten in; Mitten-มหาสินธุ์má-hǎa-sǐn-thun
Ein kleines Boot trieb mitten auf dem großen Ozean.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ชลธีchon-teeชลธีchon-tee1Meer; Ozean2ein männlicher Vorname
- Meer; Ozean
- ein männlicher Vorname
สาครsăa-konสาครsăa-konOzean; Meer
Ozean; Meer
สมุทรsà-mùtสมุทรsà-mùtOzean; Meer (literarisch/formell)
Ozean; Meer (literarisch/formell)
ชลธารchon-lá-taanชลธารchon-lá-taanFluss; Strom (literarisch)
Fluss; Strom (literarisch)
นทีná-teeนทีná-teeFluss
Fluss