พระอรหัต(prá o-rá-hàt)
Bedeutungen
1NomenC1
ein Arhat; vollständig erleuchtete Person (Buddhismus)
Eine Person, die im Buddhismus die endgültige Erleuchtung erlangt und alle geistigen Verunreinigungen beseitigt hat; respektvolle Bezeichnung für einen Arhat.
Beispiele
พระอรหัตprá o-rá-hàtพระอรหัตprá o-rá-hàtein Arhat; vollständig erleuchtete Person (Buddhismus)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têedie Person, die; diejenigen, dieละกิเลสlá gì-lèsละกิเลสlá gì-lèsweltliche Begierden aufgebenได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenหมดสิ้นmòt sînหมดสิ้นmòt sîn1völlig enden; vollständig aufhören2restlos aufgebraucht sein; völlig verschwunden seinแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)ในทางnai taangในทางnai taangin Bezug auf; im Bereich vonพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaBuddhismus
Ein Arhat ist jemand, der im Buddhismus alle Befleckungen vollständig beseitigt hat.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
พระอรหันต์prá o-rá-hănพระอรหันต์prá o-rá-hăn1Arhat; erleuchtete Person2Ehrentitel
- Arhat; erleuchtete Person
- Ehrentitel
พระอเสขะprá à-săy-kàพระอเสขะprá à-săy-kàAsekha; Arhat; jemand jenseits der Schulung
Asekha; Arhat; jemand jenseits der Schulung
พระขีณาสพprá kĕe-naa-sòpพระขีณาสพprá kĕe-naa-sòpArahant; Erleuchteter
Arahant; Erleuchteter
Wortaufschlüsselung
+
พระอรหัตprá o-rá-hàtพระอรหัตprá o-rá-hàtein Arhat; vollständig erleuchtete Person (Buddhismus)