เสพเมถุน(sèp may-tŭn)
Bedeutungen
1VerbC1
Geschlechtsverkehr haben (formell)
Geschlechtsverkehr haben; ein formeller Begriff, der oft in rechtlichen, religiösen oder altmodischen Kontexten verwendet wird.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútBuddhismus; die buddhistische Religionศีลsĭinศีลsĭin1moralische Verhaltensregel (Buddhismus)2Einhaltung moralischer Disziplin3die Fünf Silas (Buddhismus)ข้อkôข้อkô1Punkt; Element; Klausel2Gelenk (Anatomie)3Bedingung; Bestimmung4Mangel; Nachteil5Zählwort: Elemente/Punkte/Klauseln/Fragen6Knoten; Gelenk; Segment (Botanik/Zoologie)3คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektการgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheห้ามhâamห้ามhâam1[v.] verbieten; untersagen2[v.] (offiziell) verbieten3[n.] Verbotเสพเมถุนsèp may-tŭnเสพเมถุนsèp may-tŭnGeschlechtsverkehr haben (formell)กับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)คนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1nicht sein; bin/ist/sind nicht2nein (Ablehnung/Verneinung)3nicht (nachdrückliche Korrektur)คู่ครองkôo krongคู่ครองkôo krong1Paarungspartner (Tier)2Ehepartner; Lebenspartnerของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenตนdtonตนdton1Selbst (als Konzept)2Zählwort: Person/Lebewesen (formal)3selbst; sich selbst
Im Buddhismus besteht die dritte Tugendregel darin, sich des Geschlechtsverkehrs mit jemandem zu enthalten, der nicht der eigene Ehepartner ist.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เสพสังวาสsèp săng-wâatเสพสังวาสsèp săng-wâatGeschlechtsverkehr haben [formell/literarisch]
Geschlechtsverkehr haben [formell/literarisch]
ร่วมประเวณีrûuam bprà-way-neeร่วมประเวณีrûuam bprà-way-neeGeschlechtsverkehr haben
Geschlechtsverkehr haben
มีเพศสัมพันธ์mee pêt săm-panมีเพศสัมพันธ์mee pêt săm-panSex haben; Geschlechtsverkehr haben
Sex haben; Geschlechtsverkehr haben
ร่วมเพศrûuam pêtร่วมเพศrûuam pêtGeschlechtsverkehr haben
Geschlechtsverkehr haben
Wortaufschlüsselung
+
เสพเมถุนsèp may-tŭnเสพเมถุนsèp may-tŭnGeschlechtsverkehr haben (formell)