โพรงอากาศข้างจมูก(prohng aa-gàat kâang jà-mòok)

Bedeutungen

1NomenC1

Nasennebenhöhle

ein Hohlraum in den Knochen um die Nase; Nasennebenhöhle

Beispiele

อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatSchmerz; Schmerzenหัวhŭuaหัวhŭua1Beginn; Anfangsteil2lachen (Isan; im Standardthailändischen archaisch)3Kopf (Körperteil)4Zählwort: kopfähnliche Gegenstände; Knollen; Nagelköpfe/Nadelköpfe5Kopfzeile; Titel; Überschrift6Verstand; Mentalität; Denkweise7Oberseite; Ende; Spitze8Leiter; Chef; Kopfนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)อาจàatอาจàat1könnte; vielleicht (Möglichkeit)2fähig; in der Lage (literarisch/formell)3möglicherweise; vielleichtเกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1entstehen aus [etw]; gebildet werden aus [etw]2resultieren aus [etw]; verursacht werden durch [etw]การอักเสบgaan àk-sèpการอักเสบgaan àk-sèpEntzündungของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugโพรงอากาศข้างจมูกprohng aa-gàat kâang jà-mòokโพรงอากาศข้างจมูกprohng aa-gàat kâang jà-mòokNasennebenhöhle
Diese Kopfschmerzen könnten durch eine Entzündung der Nasennebenhöhlen verursacht werden.
3 weitere Beispiele
แพทย์pâetใช้cháiเครื่องkrêuuangเอกซเรย์èk-sà-rayเพื่อpêuuaตรวจดูdtrùuat dooความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìภายในpaai naiโพรงอากาศข้างจมูกprohng aa-gàat kâang jà-mòokของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuai
Der Arzt benutzte ein Röntgengerät, um die Nasennebenhöhlen des Patienten auf Anomalien zu untersuchen.
การติดgaan dtìtเชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riiaเรื้อรังréuua rangส่งผลให้sòng pŏn hâiเยื่อบุyêuua bùโพรงอากาศข้างจมูกprohng aa-gàat kâang jà-mòokบวมbuuamอักเสบàk-sèpและláeมีmeeหนองnŏngคั่งkângอยู่yòoภายในpaai nai
Chronische bakterielle Infektionen führen dazu, dass sich die Schleimhaut der Nasennebenhöhlen entzündet und anschwillt, wobei sich im Inneren Eiter ansammelt.
การผ่าตัดgaan pàa dtàtด้วยdûuayกล้องglâwngเอ็นenโดdoสโคปsà-kôhpเป็นbpenวิธีwí-teeที่นิยมtêe ní-yomใช้cháiรักษาโรคrák-săa rôhkโพรงอากาศข้างจมูกprohng aa-gàat kâang jà-mòokอักเสบàk-sèpเรื้อรังréuua rangที่têeไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏngต่อdtòยาyaa
Die endoskopische Chirurgie ist eine beliebte Methode zur Behandlung chronischer Nasennebenhöhlenentzündungen, die nicht auf Medikamente ansprechen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

โพรงอากาศprohng aa-gàatโพรงอากาศprohng aa-gàat1Nasennebenhöhle2Lufteinschluss; LufthohlraumTeil 1
+
ข้างkâangข้างkâang1Seite; Partei (in einem Streit oder Spiel)2Seiten-; seitlich3Seite; Flanke4neben; an der Seite vonTeil 2
+
จมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1Nase2Nase (eines Objekts); TülleTeil 3
โพรงอากาศข้างจมูกprohng aa-gàat kâang jà-mòokโพรงอากาศข้างจมูกprohng aa-gàat kâang jà-mòokNasennebenhöhle