Thailändische Wörter auf Niveau B2
Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.
mit leiser Reggae-Hintergrundmusik
tropisches Konzept; tropisches Thema
informelle Diskussionsrunde; Kaffeeklatsch
jene Person oder Sache dort drüben (Isan)
die Sonne
Operngesellschaft; Opernensemble
zurechnungsfähig; klar im Kopf; geistig gesund
Schatzkammer; Schatzhaus
heiliger Smaragd
voller Glaube; fromm
akribisch arrangieren; sorgfältig aufbauen
[etw.] umschulden; refinanzieren
[jmdn./etw.] suchen; ermitteln; aufspüren
nach etwas suchen; erforschen; erkunden
Elektrostapler; elektrischer Gabelstapler
Bürette (Laborgerät)
Aquamarin (Edelstein)
Beryll (Mineral)
Silikatmineral
Bogenschütze
Salve; Platzregen; Schauer
aus dem Gedächtnis schwinden; in Vergessenheit geraten
sehr geschickt; äußerst fähig; respektgebietend
komplexer Ausdruck (Mathe/Logik/Informatik)
klar und offensichtlich; auffällig
das Mahabharata; altes indisches Epos
ein thailändischer Vorname (Raksa-phon)
Waldeinsiedler; asketischer Weiser
strahlend; vor Zufriedenheit leuchtend
Chanukka-Fest
Menora (jüdischer Leuchter)
Königssohn; königlicher Prinz
Sohn (gehoben, besonders im königlichen Kontext)
Behörde für Umweltkontrolle (Thailand)
den Verkehr messen; eine Verkehrszählung durchführen
die Ming-Dynastie
Jackson (Ortsname)
Reggaeton (Musikgenre)
Modekollektion
Regulierer (Person/Behörde)
Unterbezirk Ban Phuang
Filament (für 3D-Druck)
Inhaber eines Master-Abschlusses
antike Straße; historische Straße
Bundesstaat New York
Blond (Farbe)
gut; bewundernswert, meist sarkastisch oder abweisend
nichtmetallisches Material
Königin Sirikit (von Thailand)
mach kein Drama; mach keine Szene
kämpfen; sich in eine Schlacht begeben
einen Isolator (Trennschalter/Trennvorrichtung) installieren
Michael Faraday (englischer Wissenschaftler)
Laserdiode; Diodenlaser
Karma ist real; Sünde und Verdienst existieren
in schwere Zeiten geraten; verarmen
schottische Heimat; Schottland
ionisch (Chemie; in Bezug auf Ionen)
Wasserressourcen
wie geschickt?; wie gut? (Isan)
sei's drum; sowieso; dann... (Isan/umgangssprachlich)
Suntharaporn; berühmte thailändische Big Band und ihr klassischer Musikstil
floral-pastell; mit Blumenmustern in Pastellfarben
Jazz-Combo; kleines Jazz-Ensemble
Zugstange; Gestänge; Spurstange
griechische Identität; griechischer Charakter
dafür stimmen; zustimmen
Nebel (Astronomie)
florale Gruppe; blumige Duftfamilie
ein Gleichgewicht erreichen; Balance finden
Riemenscheibe
Kraft verstärken; mechanischen Vorteil erzielen
Ban Mae Chalom; ein Dorf namens Mae Chalom
Mitglied einer Landfrauenvereinigung
getrocknete Yerba Mate
Mate; Mate-Tee
korinthisch
Mate-Strauch (Pflanze); Yerba Mate
durch Praxis verehren
tugendhafte Tat; verdienstvolle Handlung
Wasserhyazinthe (Wasserpflanze)
Routenplan; Streckenplan
niedergeschlagen; lustlos; entmutigt
Open-Source-Software
Pythagoras (griechischer Philosoph und Mathematiker)
Übersetzungsfunktion
einen Boss bekämpfen (Videospiel)
den Audioteil / die Tonspur überprüfen
Reverb-Effekt (Audio)
die Schlagzeugstimme (nach Gehör) heraushören; das Drum-Pattern erarbeiten
Pech abwehren; ein Missgeschick als Abwendung von Schlimmerem betrachten
sich rächen; Rache nehmen; vergelten
das Herz (eines Ortes); das absolute Zentrum
Gesamtkapital; gebündelte Mittel
Pflugschar; Pflugklinge
Dharmachakra; Rad des Dharma
radförmig (Botanik: radförmige Blütenkrone)
Tempelhallen; Ubosot und Viharn
Membranfilter; Filtermembran
verkehren; Kontakte pflegen; Umgang haben [mit jdm]