โอรส(oh-rót)
Bedeutungen
1NomenB2
Prinz; Sohn eines Monarchen
Ein Sohn eines Monarchen oder eines hochrangigen Mitglieds der Königsfamilie; ein Prinz. (Teil des thailändischen königlichen Vokabulars, Racha Sap).
Beispiele
พระโอรสprá oh-rótพระโอรสprá oh-rótKönigssohn; Prinzในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สมเด็จพระราชินีsŏm-dèt prá-raa-chí-neeสมเด็จพระราชินีsŏm-dèt prá-raa-chí-neeIhre Majestät die Königinทรงsongทรงsong1Form; Gestalt2Stil; Look (z. B. Frisur)3[königlich] haben; besitzen4[königlich] sein; tun5[königlich] Ehrenpräfix; königliches Hilfsverbพระปรีชาสามารถprá bpee-chaa săa-mâatพระปรีชาสามารถprá bpee-chaa săa-mâatkönigliche Weisheit und Fähigkeit (hon.)ด้านdâanด้านdâan1Seite; Fläche2Bereich; Gebiet; Aspekt3in Richtung; auf der Seite von4Klassifikator: Seiten/Flächen/Aspekte5verhornt; verhärtet; mattดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1Musik (Kunstform)2Musik (als Fachrichtung/Studienfach)
Der Sohn der Königin (der Prinz) ist musikalisch begabt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ราชบุตรrâat-chá-bùtราชบุตรrâat-chá-bùtPrinz (Sohn eines Königs; literarisch)
Prinz (Sohn eines Königs; literarisch)
พระราชโอรสprá-râat-chá-oh-rótพระราชโอรสprá-râat-chá-oh-rótköniglicher Sohn; Prinz (Sohn des Königs/der Königin)
königlicher Sohn; Prinz (Sohn des Königs/der Königin)
บุตรชายbùt chaaiบุตรชายbùt chaaiSohn (formell); männliches Kind
Sohn (formell); männliches Kind
Wortaufschlüsselung
+
โอรสoh-rótโอรสoh-rótPrinz; Sohn eines Monarchen