ไอโอนิก
ai-oo-níkBedeutungen
1AdjektivB2
ionisch (Chemie; in Bezug auf Ionen)
Bezogen auf Ionen, diese enthaltend oder durch sie gebildet, wie in einer Ionenbindung oder Ionenverbindung.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)วิชาเคมีwí-chaa kay-meeวิชาเคมีwí-chaa kay-meeChemie (Schulfach)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)เรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2respektvoll informieren; ansprechen (formell)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4über; bezüglich (Themenmarkierung)พันธะไอออนิกpan-tá ai-o-níkพันธะไอออนิกpan-tá ai-o-níkIonenbindung (Chemie)
Im Chemieunterricht lernen wir etwas über Ionenbindungen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
โซเดียมคลอไรด์soh-diiam-klo-ráiหรือrĕuเกลือแกงgleuua gaengเป็นbpenตัวอย่างdtuua yàangของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpไอออนิกai-o-ník
Natriumchlorid, oder Kochsalz, ist ein Beispiel für eine Ionenverbindung.
คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpไอออนิกai-o-níkคือkeuมีmeeจุดหลอมเหลวjùt lŏm lěoสูงsŏong
Eine wichtige Eigenschaft von Ionenverbindungen ist ein hoher Schmelzpunkt.
พันธะไอออนิกpan-tá ai-o-níkเกิดขึ้นgèrt kêunจากjàakแรงดึงดูดraeng deung dòotทางไฟฟ้าtaang fai-fáaสถิตsà-tìtระหว่างrá-wàangไอออนบวกai-on bùuakและláeไอออนลบai-on lóp
Eine Ionenbindung entsteht durch die elektrostatische Anziehung zwischen positiven und negativen Ionen.
2AdjektivC1
ionisch (Architektur; klassische Säulenordnung)
Von oder in Bezug auf die ionische Ordnung der klassischen Architektur, gekennzeichnet durch Säulenkapitelle mit spiralförmigen Voluten.
Beispiele
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkสถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkArchitektออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpentwerfen; planen; designenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2erlauben; lassen; gestatten3an; für jemanden (Empfänger)4[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen5für (zugunsten von)6damit; um zu7bis; so weit, dass (Ergebnis)อาคารaa-kaanอาคารaa-kaanGebäudeนี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเสาsǎoเสาsǎoPfosten; Pfeiler; Mastแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1Stil; Art; Sorte; Weise2Zählwort für Arten, Stile oder Entwürfe3Modell; Muster; Entwurf; Vorlage4Formular; Fragebogen5Modell; posierende Person6auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)ไอโอนิกai-oo-níkไอโอนิกai-oo-ník1ionisch (Chemie; in Bezug auf Ionen)2ionisch (Architektur; klassische Säulenordnung)
Der Architekt entwarf dieses Gebäude mit ionischen Säulen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
หัวเสาhǔua-sǎoแบบbɛ̀ɛpไอโอนิกai-oo-níkเป็นที่จดจำbpen-tîi-jòt-jamได้dâaiง่ายngâaiจากjàakลักษณะlák-sà-nàที่tîiเป็นbpenรูปrûupก้นหอยgôn-hɔ̌ɔiสองsɔ̌ɔngข้างkâang
Das ionische Kapitell ist leicht an seiner charakteristischen doppelten Schneckenform (Volute) zu erkennen.
วิหารwí-hǎanแห่งนี้hɛ̀ng-níiโดดเด่นdòot-dèenด้วยdûuaiการใช้gaan-cháiเสาsǎoแบบbɛ̀ɛpไอโอนิกai-oo-níkที่tîiดูสง่างามduu-sà-ngàa-ngaamอ่อนช้อยɔ̀ɔn-chɔ́ɔiกว่าgwàaแบบbɛ̀ɛpดอริกdɔɔ-rík
Dieser Tempel zeichnet sich durch die Verwendung ionischer Säulen aus, die eleganter und anmutiger wirken als die dorische Ordnung.
การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiหัวเสาhǔua-sǎoแบบbɛ̀ɛpไอโอนิกai-oo-níkสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngรสนิยมrót-ní-yomทางtaangสุนทรียศาสตร์sǔn-tá-rii-yá-sàatที่tîiได้รับdâi-rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakกรีกโบราณgrìik-boo-raan
Die Entscheidung für ionische Kapitelle spiegelt einen ästhetischen Geschmack wider, der vom antiken Griechenland beeinflusst wurde.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ไ enthält ein verstecktes -ย, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
ai
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |