Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
สายดาเมจ
sǎai-daa-mêet

auf Schaden spezialisierte Rolle/Build (Gaming); DPS

เจาะทะลุ
jɔ̀-tá-lú

durchstechen; durchdringen

ดาบซามูไร
dàap-saa-muu-rai

Samuraischwert; Katana

จัดกลุ่ม
jàt-glùm

gruppieren; klassifizieren

คำวิเศษณ์
kam-wí-sèet

Modifikator; Adjektiv oder Adverb in der thailändischen Grammatik

เหล้าขาว
lâo-kǎao

thailändischer Reisschnaps

นักดื่มมือใหม่
nák-dʉ̀ʉm-mʉʉ-mài

unerfahrener Trinker

สัตว์เลื้อยคลาน
sàt-lʉ́ʉai-klaan

Reptil

กางออก
gaang-ɔ̀ɔk

ausbreiten; entfalten

ลักษณะพิเศษ
lák-sà-nà-pí-sèet

Besonderheit; spezielles Merkmal

ส่วนงาน
sùuan-ngaan

Abteilung; Bereich (einer Organisation)

แต่เนิ่นๆ
dtàe nêrn nêrn

weit im Voraus; frühzeitig

ความวาวแวว
kwaam-waao-wɛɛo

Glanz; Funkeln; Schimmer

การเคลม
gaan-kleem

Anspruch (Versicherung/Garantie); Reklamation

คืนเดือนมืด
kʉʉn-dʉʉan-mʉ̂ʉt

mondlose Nacht

สายธนู
sǎai-tá-nuu

Bogensehne

นัดแนะ
nát-nɛ́

vereinbaren; sich verabreden

สถานที่นัดพบ
sà-tǎan-tîi-nát-póp

Treffpunkt

การติดยาเสพติด
gaan-dtìt-yaa-sèep-dtìt

Drogenabhängigkeit

ดายหญ้า
daai-yâa

jäten; Gras entfernen

การดูแลสุขภาพ
gaan-duu-lɛɛ-sùk-kà-pâap

Gesundheitsversorgung

การเต้นคู่
gaan-dtên-kûu

Paartanz

ญาติผู้ใหญ่
yâat-pûu-yài

älterer Verwandter

กำลังขา
gam-lang-kǎa

Beinkraft; Beinstärke

ดำดิ่ง
dam-dìng

tief tauchen; stürzen

ความลื่นไหล
kwaam-lʉ̂ʉn-lǎi

Geläufigkeit; Reibungslosigkeit; Fluss

รถแท็งค์
rót-tɛng

Tankwagen

แหล่งน้ำพุร้อน
lɛ̀ng-náam-pú-rɔ́ɔn

heiße Quelle

ร้านน้ำชา
ráan-náam-chaa

Teehaus; Teeladen

โปรเจกต์จบ
bproo-jéek-jòp

Abschlussprojekt; Abschlussarbeit

ที่แยก
tîi-yɛ̂ɛk

Kreuzung; Einmündung; Gabelung

ครูสอนร้องเพลง
kruu-sɔ̌ɔn-rɔ́ɔng-pleeng

Gesangslehrer; Vocal Coach

หย่อนยาน
yɔ̀ɔn-yaan

schlaff; hängend; lose

ข้อมูลดิบ
kɔ̂ɔ-muun-dìp

Rohdaten

บทร้อยกรอง
bòt-rɔ́ɔi-grɔɔng

Gedicht; Vers

เสียงวรรณยุกต์
sǐiang-wan-ná-yúk

phonetischer Ton

ไพเราะจับใจ
pai-rɔ́-jàp-jai

wohlklingend und fesselnd

ถอดความ
tɔ̀ɔt-kwaam

paraphrasieren; umschreiben

ไอพ่น
ai-pôn

Strahl; Gasstrahl

ตู้เครื่องมือ
dtûu-krʉ̂ʉang-mʉʉ

Werkzeugschrank; Werkzeugkasten

หยิบใช้
yìp-chái

nehmen und benutzen

วิหารพาร์เธนอน
wí-hǎan-paa-tá-nəən

der Parthenon

ถุงลม
tǔng-lom

Airbag

ยานยนต์ไฟฟ้า
yaan-yon-fai-fáa

Elektrofahrzeug; E-Fahrzeug

ระยะทางวิ่ง
rá-yá-taang-wîng

Laufstrecke

จนหมด
jon-mòt

bis alles aufgebraucht ist; vollständig

อกไก่ยัดไส้ผักโขม
òk-gài-yát-sâi-pàk-kǒom

mit Spinat gefüllte Hähnchenbrust

ปรุงผสม
bprung-pà-sǒm

vermischen; zusammenmischen

เขาหลัก
kǎo-làk

Khao Lak; Küstenferiengebiet

มืดสนิท
mʉ̂ʉt-sà-nìt

stockfinster

ชามัสคัต
chaa mát-sà-kàt

Muskateller-Tee

เนียนเรียบ
niian-rîiap

glatt und ebenmäßig

หน้าโฆษณา
nâa-koo-sà-naa

Anzeigenseite; Werbeseite

ภาพเงา
pâap-ngao

Silhouette

โช้คอัพ
chóok-àp

Stoßdämpfer

เทื่อใด๋
tʉ̂ʉa-dǎi

wann? (Isan-Dialekt)

อย่างงดงาม
yàang-ngót-ngaam

wunderschön; prachtvoll

มัลติเพล็กซ์
man-dtì-plék

Multiplex-Kino

การทำความดี
gaan-tam-kwaam-dii

gute Taten vollbringen; Akt der Freundlichkeit

ระเบียบข้อบังคับ
rá-bìiap-kɔ̂ɔ-bang-káp

Regeln und Vorschriften

กึ่งหนึ่ง
gʉ̀ng-nʉ̀ng

die Hälfte; halb

ดนตรีสากล
don-dtrii-sǎa-gon

westliche Musik; internationale Musik

รับสารภาพ
ráp-sǎa-rá-pâap

gestehen; sich schuldig bekennen

การขู่
gaan-kùu

eine Drohung; Einschüchterung

การลับ
gaan-láp

Schärfen; Schleifen

ย้อนแสง
yɔ́ɔn-sɛ̌ɛng

hinterleuchtet; im Gegenlicht

ห้องซ้อมดนตรี
hɔ̂ng-sɔ́ɔm-don-dtrii

Musikübungsraum; Proberaum

ทางเทคโนโลยี
taang-ték-noo-loo-yii

technologisch; in technologischer Hinsicht

การชง
gaan-chong

Aufbrühen; Getränkezubereitung

เข้าระบบ
kâo-rá-bòp

sich einloggen; sich anmelden

ขนมถ้วย
kà-nǒm-tûuai

thailändischer Kokosmilchpudding

ตึกแฝด
dtʉ̀k-fɛ̀ɛt

Zwillingstürme; Zwillingsgebäude

ระดับน้ำทะเล
rá-dàp-náam-tá-lee

Meeresspiegel

รั้วเหล็ก
rúua-lèk

Eisenzaun; Stahlzaun

รูปปั้นหินทราย
rûup-bpân-hǐn-saai

Sandsteinstatue

การจัดพิมพ์
gaan-jàt-pim

Vertegen; Veröffentlichung

คำวิพากษ์วิจารณ์
kam-wí-pâak-wí-jaan

Kritik; Beurteilung; Rezension

ออกแรง
ɔ̀ɔk-rɛɛng

sich anstrengen; Kraft aufwenden

ขั้วโลกใต้
kûua-lôok-dtâai

Südpol; südliche Polarregion

เมืองร้าง
mʉʉang-ráang

Geisterstadt; verlassene Stadt

รหัสนักศึกษา
rá-hàt-nák-sʉ̀k-sǎa

Matrikelnummer; Studenten-ID

ข้อง
kɔ̂ɔng

Fischkorb; Fischbehälter

การโพสท่า
gaan-pôot-tâa

Posieren (für ein Foto)

การวัดขนาด
gaan-wát-kà-nàat

Größenmessung; Bemaßung

การเน้นย้ำ
gaan-nén-yám

Betonung; Hervorhebung

โค้งคำนับ
kóong-kam-náp

sich respektvoll verbeugen

ไฟสปอตไลท์
fai-sà-bpɔ̀ɔt-lái

Scheinwerfer; Spotlight

เครื่องหมายอัศเจรีย์
krʉ̂ʉang-mǎai-àt-sà-jee-rii

Ausrufezeichen

ความใหม่
kwaam-mài

Neuheit; Frische

กล้าเสี่ยง
glâa-sìiang

ein Risiko eingehen; wagemutig sein

เข้มขึ้น
kêm-kʉ̂n

stärker werden; sich intensivieren

เบรกดิสก์
brèek-dìt

Scheibenbremse

แรงเบรก
rɛɛng-brèek

Bremskraft

ต้นเสาวรส
dtôn-sǎo-wá-rót

Passionsfruchtpflanze; Maracujapflanze

การล้า
gaan-láa

Ermüdung; Erschöpfung

เชือกฟาง
chʉ̂ʉak-faang

Kunststoffschnur; Kunstbast

คนๆ
kon kon

einzelne Personen; Personen jeweils für sich betrachtet

เข้าชุด
kâo-chút

zusammenpassen; ein Set bilden

ประสานกัน
bprà-sǎan-gan

koordinieren; harmonisieren

แผ่นทองคำ
pɛ̀n-tɔɔng-kam

Goldblech; Goldplatte