นัดแนะ(nát náe)
Bedeutungen
1VerbB1
vereinbaren; sich verabreden
Etwas im Voraus mit jemandem planen oder vereinbaren (Zeit, Ort oder Handlung); einen Termin ausmachen.
Beispiele
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1wir; uns2unsere Gruppe; unsere Seiteนัดแนะnát náeนัดแนะnát náevereinbaren; sich verabredenกันไปgan bpaiกันไปgan bpaizusammen; [etw.] weiterhin tunดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngeinen Film ansehenวันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néedieser Samstag
Wir haben vereinbart, diesen Samstag einen Film anzusehen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
นัดหมายnát măaiนัดหมายnát măai1Termin2einen Termin vereinbaren; planen3Terminvereinbarung; Planung
- Termin
- einen Termin vereinbaren; planen
- Terminvereinbarung; Planung
นัดnátนัดnát1Termin; Verabredung2einen Termin vereinbaren; sich verabreden3Runde; Spiel; Match (Sport)4Zählwort: Runde; Spiel; Termin5Patrone; Schuss (Munition)
- Termin; Verabredung
- einen Termin vereinbaren; sich verabreden
- Runde; Spiel; Match (Sport)
- Zählwort: Runde; Spiel; Termin
- Patrone; Schuss (Munition)
เตี๊ยมdtíiamเตี๊ยมdtíiam1vorher absprechen; konspirieren; inszenieren2jemanden instruieren; jemanden vorbereiten3Inszenierung; abgekartetes Spiel; vorab erstellter Plan
- vorher absprechen; konspirieren; inszenieren
- jemanden instruieren; jemanden vorbereiten
- Inszenierung; abgekartetes Spiel; vorab erstellter Plan
Wortaufschlüsselung
+
นัดแนะnát náeนัดแนะnát náevereinbaren; sich verabreden