ตู้เครื่องมือ
dtûu krêuuang meuua
Bedeutungen
1NomenB1
Werkzeugschrank; Werkzeugkasten
Ein Schrank oder Kasten zur Aufbewahrung von Werkzeugen, oft mit Schubladen oder Fächern.
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonเก็บgèpเก็บgèp1sammeln; aufsammeln; zusammentragen2aufräumen; in Ordnung bringen3berechnen; Gebühren erheben4zurückbehalten; sparen5ernten; pflücken (Obst/Blumen)6aufbewahren; lagern; wegräumen7wegstecken (Waffe); verbergenค้อนkónค้อนkón1Hammer2finster ansehen; einen bösen Blick zuwerfen (Slang)3hämmern; einschlagenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)ตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuu1Nagel (Befestigungsmittel)2Nagel (Finger-/Zehennagel) [umgangssprachlich/regional]ไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ตู้เครื่องมือdtûu krêuuang meuuaตู้เครื่องมือdtûu krêuuang meuuaWerkzeugschrank; Werkzeugkasten
Papa bewahrt den Hammer und die Nägel im Werkzeugschrank auf.
Wortaufschlüsselung
+
ตู้เครื่องมือdtûu krêuuang meuuaตู้เครื่องมือdtûu krêuuang meuuaWerkzeugschrank; Werkzeugkasten