จัดกลุ่ม(jàt glùm)
Bedeutungen
1VerbB1
gruppieren; klassifizieren
Menschen oder Dinge aufgrund gemeinsamer Merkmale in Gruppen einteilen.
Beispiele
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1Lehrer (höflich/ehrend)2Herr/Frau Lehrer (Anrede)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerจัดกลุ่มjàt glùmจัดกลุ่มjàt glùmgruppieren; klassifizierenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1Bericht (Dokument/Darstellung)2berichten; offiziell informieren3sich melden; einchecken
Der Lehrer ließ die Schüler Gruppen bilden, um einen Bericht zu erstellen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
แบ่งกลุ่มbàeng glùmแบ่งกลุ่มbàeng glùmin Gruppen einteilen
in Gruppen einteilen
จับกลุ่มjàp glùmจับกลุ่มjàp glùm1sich zusammenfinden; eine Gruppe bilden2[etw] gruppieren; [etw] in Gruppen einteilen
- sich zusammenfinden; eine Gruppe bilden
- [etw] gruppieren; [etw] in Gruppen einteilen
จัดหมวดหมู่jàt mùuat mòoจัดหมวดหมู่jàt mùuat mòokategorisieren; klassifizieren
kategorisieren; klassifizieren
จำแนกjam-nâekจำแนกjam-nâek1klassifizieren; kategorisieren2unterscheiden; differenzieren; abgrenzen
- klassifizieren; kategorisieren
- unterscheiden; differenzieren; abgrenzen
แบ่งประเภทbàeng bprà-pâytแบ่งประเภทbàeng bprà-pâytklassifizieren; kategorisieren
klassifizieren; kategorisieren
Wortaufschlüsselung
+
จัดกลุ่มjàt glùmจัดกลุ่มjàt glùmgruppieren; klassifizieren