Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Gadget; kleines Gerät
Stadtrat von Bangkok
sexy/attraktiv aussehen
versuchsweise aktualisieren; aktualisieren und nachsehen
Unabhängigkeit; staatliche Unabhängigkeit
transformieren; revolutionieren
Baumreihe
Formel 1; F1
Thai-Dessert mit grünen Gelees in Kokosmilch
Ausrutschen und Sturz
Frachtrate; Frachtkosten
Motorradtaxi
Notrufzentrale; Leitstelle
Referenzbild; Vorlage
Einspitzigkeit; Einung des Geistes (Buddhismus)
Zerfall; Zersetzung
Armut; bittere Not
Ehrlichkeit; Treue; Loyalität
Blattgold
[etw.] zur Überprüfung schicken; [jmdn.] zur Inspektion entsenden
der Boden; die Erdoberfläche
Dosenlebensmittel; Konserven
brainstormen; Meinungen sammeln
Apple Store
erforderliche Bildungsabschlüsse angeben
Innenstadt von Trat; Stadtzentrum von Trat
Prinz William (Prince of Wales)
das gesamte Wissen; alle Wissenszweige
Mississippi (US-Bundesstaat)
Thailändischer Nachname: Raphiphat
Praktizierender; Trainierender; Lernender
Erwerb; Inbesitznahme
Garnelenfarm; Garnelenzucht
geschnitztes Muster; graviertes Design
Verbindungsroute; Verbindung
Logik
Umlaufbahn; Orbit
Sepak-Takraw-Ball
Kreuzgang; Bogengang
Luxusgüter
schlechte Lichtverhältnisse; Schwachlichtbedingungen
Rahmenwerk; Leitrahmen
ein Autogramm geben; unterschreiben
Bauer; Landwirt
jemandes Typ sein; den Vorlieben entsprechen
Wasserrechnung; Wassergebühr
Zerstörer; Vernichter
charmant; charismatisch
durch gutes Karma herbeigeführt
Bitte; Flehen
Reim
dunkler Wald; düsterer Wald
Schweinezunge (Anatomie)
ein Heer marschieren lassen; Truppen verlegen (literarisch)
Zellenformatvorlage (Tabellenkalkulation)
Devanagari (Schrift); Nagari
Jok-Einlesetechnik (Weben)
königliche Tugenden; königlicher Ruhm
Lehrer/Gelehrter aus alter Zeit
Perlenkette
visuelle Effekte (VFX)
Gabelstapler
Stipendium/Zuschuss für berufliche Aus- oder Weiterbildung
Sumpf; sumpfiger Teich; Feuchtgebiet
kritisch; analytisch
Gemeinschaftsgefühl; Gemeinschaftssinn
geistige Verunreinigungen
Grenzpfahl; Grenzstein
verzerrt; verschwommen; knisternd; heiser
Urgroßmutter mütterlicherseits
Friedensabkommen; Friedensvertrag
Metaverse (gemeinsame virtuelle Welt)
zum Verkauf drucken; verlegen
winzig; klitzeklein
unverblümt sprechen; direkt sein
Aluminiumfolie
mit einem dumpfen Schlag; mit einem Wumms
Elemente hinzufügen; Mineralstoffe ergänzen
sich arrogant verhalten; sich aufspielen
Zahnbelag; Plaque
Simulation; simuliertes Szenario
Gedenkfeier; Gedenkzeremonie
Zöpfe (Frisur)
Erosion; Korrosion; Verfall
Übernahme; Nachfolge
Körpersprache; Gestik
etwas dünn; eingefallen aussehend
unangemessen; ungerecht
Hungersnot; Verhungern
Dieselkraftstoff
elektronische Orgel; elektronisches Keyboard
Briefmarke; Porto
berührender Inhalt; bewegende Botschaft
Felsklettern; eine Steilwand erklettern
Protokoll (Vertragszusatz)
Sender suchen (TV/Radio)
nicht verblendet; nicht irregeleitet
Seitenstraße; Nebenstraße
gut getimt sein; den richtigen Moment treffen
Marker; Filzstift