การลื่นล้ม

gaan lêun lóm

Bedeutungen

1NomenB1

Ausrutschen und Sturz

Das Verlieren des Halts auf einer rutschigen Oberfläche und das anschließende Hinfallen.

Beispiele

เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1gestern (der Tag vor heute)2gestern; am Vortagคุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaGroßmutter väterlicherseits; Mutter des Vaters (ehrende Anrede)เกือบจะgèuap jàเกือบจะgèuap jàfast; beinaheลื่นล้มlêun lómลื่นล้มlêun lóm1[to] slip and fall2a slip-and-fall accidentในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamBadezimmer; Waschraum; Toilette
Gestern ist die Großmutter im Badezimmer fast ausgerutscht und hingefallen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheeine Vorsilbe, die zur Bildung von Substantiven aus Verben oder Adjektiven verwendet wird und eine Handlung, einen Prozess oder einen Zustand anzeigtTeil 1
+
ลื่นล้มlêun lómลื่นล้มlêun lóm1ausrutschen und hinfallen2Rutsch- und SturzunfallDen Halt auf einer rutschigen Oberfläche verlieren und hinfallen.Teil 2
การลื่นล้มgaan lêun lómการลื่นล้มgaan lêun lómAusrutschen und Sturz