Die häufigsten thailändischen Wörter

Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.

88.993 Wörter
Rang#45501
ความชั่วช้า
kwaam-chûua-cháa

Bosheit; Verderbtheit

Rang#45502
หัวข้อใหม่
hǔua-kɔ̂ɔ-mài

neues Thema

Rang#45503
ตลาดคริปโต
dtà-làat-kríp-dtoo

Krypto-Markt

Rang#45504
ปริทันต์
bpà-rí-tan

Parodontium; parodontale Gewebe

Rang#45505
พ่อเฒ่า
pɔ̂ɔ-tâo

Schwiegervater

Rang#45506
ส่งทัพ
sòng-táp

[eine Armee/Truppen] entsenden

Rang#45507
สเต๊กเนื้อ
sà-dtéek-nʉ́ʉa

Rindersteak

Rang#45508
เมอริเดียน
məə-rí-diian

Meridian (Geografie)

Rang#45509
หัวหน้าโครงการ
hǔua-nâa-kroong-gaan

Projektleiter; Projektmanager

Rang#45510
ตัดขวาง
dtàt-kwǎang

überqueren; den Weg kreuzen; sich überschneiden

Rang#45511
เทปคาสเซ็ท
têep-kâat-sét

Musikkassette; Kassette

Rang#45512
หินธรรมชาติ
hǐn-tam-má-châat

Naturstein

Rang#45513
ปลาแม่น้ำ
bplaa-mɛ̂ɛ-náam

Flussfisch

Rang#45514
ปวดเนื้อปวดตัว
bpùuat-nʉ́ʉa-bpùuat-dtuua

Gliederschmerzen haben

Rang#45515
กราดเกรี้ยว
gràat-grîiao

wütend; tobend

Rang#45516
ตรีเอกภาพ
dtrii-èek-gà-pâap

(die) Dreifaltigkeit

Rang#45517
ค่าธรรมเนียมบริการ
kâa-tam-niiam-bɔɔ-rí-gaan

Servicegebühr; Bearbeitungsgebühr

Rang#45518
ชุดเฟือง
chút-fʉʉang

Zahnradsatz; Getriebe

Rang#45519
วีอาร์
wii-aa

Virtual Reality

Rang#45520
ยอดไลก์
yɔ̂ɔt-lái

Anzahl der Likes; Gesamt-Likes

Rang#45521
กะทิใส
gà-tí-sǎi

dünnflüssige Kokosmilch

Rang#45522
ทฤษฎีบท
trít-sà-dii-bòt

Theorem; Lehrsatz (bewiesene Aussage)

Rang#45523
เบนซีน
been-siin

Benzol (C6H6, aromatischer Kohlenwasserstoff)

Rang#45524
มะแขว่น
má-kwɛ̀ɛn

Makhwaen-Gewürz (Zanthoxylum rhetsa)

Rang#45525
ลักซ์ชัวรี
lák-chuua-rii

Luxus (Zustand von Komfort und Eleganz)

Rang#45526
ปัจฉิมนิเทศ
bpàt-chǐm-ní-têet

Abschlussveranstaltung; Verabschiedung (für Absolventen)

Rang#45527
พระพลานามัย
prá-pá-laa-naa-mai

königliche Gesundheit

Rang#45528
พระพรชัย
prá-pɔɔn-chai

königliche Glückwünsche; Segenswünsche (für den Monarchen)

Rang#45529
คำปลอบโยน
kam-bplɔ̀ɔp-yoon

tröstende Worte; Trost

Rang#45530
ทิฐิสูง
tí-tì-sǔung

stur; stolz

Rang#45531
วัยฉกรรจ์
wai-chà-gan

Blüte des Lebens; bestes Alter

Rang#45532
ทดสอบยา
tót-sɔ̀ɔp-yaa

Medikamententest; Arzneimittelprüfung

Rang#45533
ไถมือถือ
tǎi-mʉʉ-tʉ̌ʉ

auf dem Handy scrollen

Rang#45534
พัฒนาท้องถิ่น
pát-tá-naa-tɔ́ɔng-tìn

lokale Entwicklung; Kommunalentwicklung

Rang#45535
วันพระราชสมภพ
wan-prá-râat-chá-sǒm-póp

königlicher Geburtstag

Rang#45536
การออกไปเที่ยว
gaan-ɔ̀ɔk-bpai-tîiao

Ausflug; Ausgehen

Rang#45537
การจัดแข่งขัน
gaan-jàt-kɛ̀ng-kǎn

Organisation eines Wettbewerbs

Rang#45538
การขับเคี่ยว
gaan-kàp-kîiao

erbitterter Wettbewerb; heftiger Kampf

Rang#45539
เครื่องควบคุม
krʉ̂ʉang-kûuap-kum

Regler; Steuergerät

Rang#45540
สินค้าพื้นเมือง
sǐn-káa-pʉ́ʉn-mʉʉang

lokale Produkte; einheimische Waren

Rang#45541
ร่องสวน
rɔ̂ng-sǔuan

Obstgartengraben; Gartengraben

Rang#45542
ไหลหลั่ง
lǎi-làng

fließen; strömen; gießen

Rang#45543
เพียร์ซ
piia

Pierce

Rang#45544
ล็อกล้อ
lɔ́k-lɔ́ɔ

mit einer Parkkralle blockieren; ein Rad blockieren

Rang#45545
วัดพระธาตุหริภุญชัย
wát-prá-tâat-hà-rì-pun-chai

Wat Phra That Hariphunchai; ein buddhistischer Tempel in Lamphun, Thailand

Rang#45546
การเฝ้าดู
gaan-fâo-duu

Überwachung; Beobachtung

Rang#45547
หัวหน้ารัฐบาล
hǔua-nâa-rát-tà-baan

Regierungschef

Rang#45548
ปูนบำเหน็จ
bpuun-bam-nèt

Belohnungen gewähren; Ehrungen verleihen (offiziell)

Rang#45549
ซากฟอสซิล
sâak-fɔ̂ɔt-sin

Fossil

Rang#45550
คุโรบูตะ
kú-roo-buu-dtà

Kurobuta-Schweinefleisch

Rang#45551
โรคหืด
rôok-hʉ̀ʉt

Asthma

Rang#45552
ไร้อุปสรรค
rái-ù-bpà-sàk

ungehindert; reibungslos

Rang#45553
ชมพูระเรื่อ
chom-puu-rá-rʉ̂ʉa

zartrosa; rosig

Rang#45554
โปรแกรมหลัก
bproo-grɛɛm-làk

Hauptprogramm; Kernprogramm

Rang#45555
บังทัศนวิสัย
bang-tát-sà-ná-wí-sǎi

jemandem die Sicht versperren; Sicht behindern

Rang#45556
ยุคเสื่อม
yúk-sʉ̀ʉam

Zeitalter des Niedergangs

Rang#45557
การฝีมือ
gaan-fǐi-mʉʉ

Kunsthandwerk; Handwerksarbeit

Rang#45558
การตบแต่ง
gaan-dtòp-dtɛ̀ng

Dekoration; Verzierung

Rang#45559
รพ.จุฬาลงกรณ์
ror por jù-laa-long-gon

Chulalongkorn-Krankenhaus

Rang#45560
ชุดรัดรูป
chút-rát-rûup

Eng anliegende Kleidung; Body; Gymnastikanzug

Rang#45561
อัลโต
an-dtoo

Alt (Stimmlage)

Rang#45562
แซฟไฟร์
sɛ̂ɛp-fai

Saphir (Edelstein; Korund)

Rang#45563
แคทวอล์ค
kɛ̂ɛt-wɔ̂ɔk

Laufsteg; Catwalk

Rang#45564
ผิวไม้
pǐu-máai

Holzoberfläche

Rang#45565
กำจัดแบคทีเรีย
gam-jàt-bɛ̀ɛk-tii-riia

Bakterien beseitigen; Bakterien abtöten

Rang#45566
เสด็จดับขันธปรินิพพาน
sà-dèt dàp kăn-tá-bpà-rí-níp-paan

ins endgültige Nirwana eingehen (der Buddha)

Rang#45567
การเปิดโปง
gaan-bpə̀ət-bpoong

Enthüllung; Aufdeckung (von Fehlverhalten)

Rang#45568
การคบซ้อน
gaan-kóp-sɔ́ɔn

Untreue; Zweigleisigkeit

Rang#45569
การดักจับ
gaan-dàk-jàp

Einfangen; Gefangennahme; Abscheidung

Rang#45570
ผู้บังคับหมู่
pûu-bang-káp-mùu

Gruppenführer; Truppführer

Rang#45571
ปฏิรูปเศรษฐกิจ
bpà-dtì-rûup-sèet-tà-gìt

die Wirtschaft reformieren

Rang#45572
การยอมรับนับถือ
gaan-yɔɔm-ráp-náp-tʉ̌ʉ

Respekt; Anerkennung; Wertschätzung

Rang#45573
กินของว่าง
gin-kɔ̌ɔng-wâang

einen Snack essen

Rang#45574
หวาดวิตก
wàat-wí-dtòk

ängstlich; besorgt; furchtsam

Rang#45575
เซรั่มบำรุงผม
see-râm-bam-rung-pǒm

Haarserum

Rang#45576
ตามดราม่า
dtaam-draa-mâa

Online-Drama verfolgen

Rang#45577
เที่ยวทิพย์
tîiao-típ

virtuelles Reisen; imaginäre Reise

Rang#45578
นักเล่นกล
nák-lên-gon

Zauberer; Jongleur

Rang#45579
ยืนสงบนิ่ง
yʉʉn-sǒng-bìn-ngîng

schweigend stehen

Rang#45580
ของเหลือใช้
kɔ̌ɔng-lʉ̌ʉa-chái

überschüssige Gegenstände; noch brauchbare Dinge

Rang#45581
นิ่วหน้า
nîu-nâa

die Stirn runzeln; das Gesicht verziehen

Rang#45582
ยิปซัม
yíp-sam

Gips (Mineral; CaSO4·2H2O)

Rang#45583
ไวต์
wái

White (Familienname)

Rang#45584
อุณหภูมิอากาศ
un-hà-puum-aa-gàat

Lufttemperatur

Rang#45585
แช่มช้อย
chɛ̂ɛm-chɔ́ɔi

anmutig; zart; elegant

Rang#45586
สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี
sŏm-dèt prá sĕe-ná-ká-rin-traa bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee

Prinzessin Srinagarindra; die Prinzessinmutter von Thailand

Rang#45587
คารมคมคาย
kaa-rom-kom-kaai

Beredsamkeit; geistreiche, treffende Rede

Rang#45588
สะพานผ่านฟ้า
sà-paan-pàan-fáa

Phan-Fa-Brücke (Bangkok)

Rang#45589
นักวาดภาพประกอบ
nák-wâat-pâap-bprà-gɔ̀ɔp

Illustrator

Rang#45590
ช่างตีดาบ
châang-dtii-dàap

Schwertschmied; Klingenschmied

Rang#45591
สไตล์ลิสต์
sà-dtai-lít

Stylist

Rang#45592
เดือนแรม
dʉʉan-rɛɛm

abnehmende Mondhälfte

Rang#45593
แบ็คโฮ
bɛ̀k-hoo

Baggerlader; Heckbagger

Rang#45594
ทุกข์เข็ญ
túk-kěn

Mühsal; Leiden; Elend

Rang#45595
งานท่วมหัว
ngaan-tûuam-hǔua

mit Arbeit überhäuft [sein]

Rang#45596
กระแสใหม่
grà-sɛ̌ɛ-mài

neuer Trend; neue Welle

Rang#45597
ยากจนข้นแค้น
yâak-jon-kôn-kɛ́ɛn

extrem arm; mittellos

Rang#45598
ดีลดี
diin-dii

gutes Geschäft; Schnäppchen

Rang#45599
ขับเคลื่อนองค์กร
kàp-klʉ̂ʉan-ong-gɔɔn

eine Organisation voranbringen

Rang#45600
เล่นแบดมินตัน
lên-bɛ̀ɛt-min-dtan

Badminton spielen