ยอดไลก์
yɔ̂ɔt-láiBedeutung
1NomenA2
Anzahl der Likes; Gesamt-Likes
Die Gesamtzahl der Likes für Inhalte wie einen Beitrag, ein Foto, ein Video oder eine Seite in den sozialen Medien
Beispiele
รูปrûupรูปrûup1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Statue; plastisches Bildwerk; Figur5grammatische Formนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenยอดไลก์yɔ̂ɔt-láiยอดไลก์yɔ̂ɔt-láiAnzahl der Likes; Gesamt-Likesสูงsǔungสูงsǔung1hoch; groß (Körpergröße)2hoch (Grad/Niveau/Preis/Rang)3nach oben; an eine hohe Position4fortgeschritten; gehoben (abstrakt)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreich
Dieses Foto hat eine sehr hohe Anzahl an Likes.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
หลังlǎngโพสต์póotวิดีโอwí-dii-ooไปbpaiหนึ่งnʉ̀ngชั่วโมงchûua-moongยอดไลก์yɔ̂ɔt-láiก็gɔ̂พุ่งขึ้นpûng-kʉ̂nอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Eine Stunde nach dem Posten des Videos schoss die Anzahl der Likes rasant in die Höhe.
เราraoเทียบtîiapยอดไลก์yɔ̂ɔt-láiของkɔ̌ɔngโพสต์póotสองsɔ̌ɔngอันanเพื่อpʉ̂ʉaดูว่าduu-wâaเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaแบบไหนbɛ̀ɛp-nǎiคนkonชอบchɔ̂ɔp
Wir haben die Anzahl der Likes von zwei Beiträgen verglichen, um zu sehen, welche Art von Inhalten die Leute bevorzugen.
แม้mɛ́ɛยอดไลก์yɔ̂ɔt-láiจะjàสูงsǔungแต่dtɛ̀ɛทีมtiimยังyangดูduuอัตราàt-dtraaการมีส่วนร่วมgaan-mii-sùuan-rûuamเพื่อpʉ̂ʉaประเมินคุณภาพbprà-məən-kun-ná-pâapของkɔ̌ɔngโพสต์póot
Obwohl die Anzahl der Likes hoch ist, schaut sich das Team weiterhin die Engagement-Rate an, um die Qualität des Beitrags zu bewerten.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ยอดไลก์ ยอด-ไล้ gesprochen?
yɔ̂ɔt-lái
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
yɔ̂ɔt
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1Spitze; Gipfel2Betrag; Summe; Kontostand; Umsatz3ausgezeichnet; hervorragend4Triebspitze; Spross5das Beste; das Herausragendste; das FührendeSpitze; GipfelTeil 1
+
ไลก์láiไลก์lái1liken (in sozialen Medien); mit Gefällt mir markieren2Like (Reaktion in sozialen Medien)liken (in sozialen Medien); mit Gefällt mir markierenTeil 2
ยอดไลก์yɔ̂ɔt-láiยอดไลก์yɔ̂ɔt-láiAnzahl der Likes; Gesamt-LikesAnzahl der Likes; Gesamt-LikesWort