หัวหน้ารัฐบาล(hŭua nâa rát-tà-baan)
Bedeutungen
1NomenB2
Regierungschef
Der höchste oder ranghöchste Beamte in der Exekutive einer Regierung, oft ein Premierminister oder Präsident.
Beispiele
หัวหน้ารัฐบาลhŭua nâa rát-tà-baanหัวหน้ารัฐบาลhŭua nâa rát-tà-baanRegierungschefของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandคือkeuคือkeu1nämlich; das heißt; d. h.2sein (Definition/Identifikation)นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreePremierminister; Regierungschef
Der Regierungschef von Thailand ist der Premierminister.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
หัวหน้ารัฐบาลhŭua nâa rát-tà-baanจะjàเดินทางdern taangไปbpaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtเพื่อpêuuaประชุมbprà-chumสุดยอดsùt yôtในnaiสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa
Der Regierungschef wird nächste Woche für einen Gipfel ins Ausland reisen.
ประชาชนbprà-chaa-chonคาดหวังkâat wăngให้hâiหัวหน้ารัฐบาลhŭua nâa rát-tà-baanคนใหม่kon màiสามารถsăa-mâatแก้ไขgâe kăiปัญหาbpan-hăaเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngประเทศbprà-tâetได้dâi
Die Öffentlichkeit erwartet, dass der neue Regierungschef in der Lage ist, die wirtschaftlichen Probleme des Landes zu lösen.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiขั้นสุดท้ายkân sùt táaiในnaiเรื่องrêuuangนโยบายต่างประเทศná-yoo-baai dtàang-bprà-tâytมักmákจะjàต้องdtôngมาจากmaa jàakหัวหน้ารัฐบาลhŭua nâa rát-tà-baan
Die endgültige Entscheidung in außenpolitischen Angelegenheiten muss normalerweise vom Regierungschef kommen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
หัวหน้ารัฐบาลhŭua nâa rát-tà-baanหัวหน้ารัฐบาลhŭua nâa rát-tà-baanRegierungschef