หวาดวิตก
wàat wí-dtòk
Bedeutungen
1AdjektivB2
ängstlich; besorgt; furchtsam
Sorge, Nervosität oder Unbehagen über etwas mit unklarem Ausgang empfinden oder zeigen; ängstlich und besorgt.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2sich fühlen (Kopulaverb)3das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)หวาดวิตกwàat wí-dtòkหวาดวิตกwàat wí-dtòkängstlich; besorgt; furchtsamเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1über; bezüglich; hinsichtlich2sich beziehen auf; betreffen; handeln vonการสอบgaan sɔ̀ɔpการสอบgaan sɔ̀ɔpPrüfung; Testครั้งสำคัญkráng săm-kanครั้งสำคัญkráng săm-kanwichtiger Anlassในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1nächste Woche2nächste Woche (Zeitangabe)
Er ist wegen der wichtigen Prüfung nächste Woche besorgt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
วิตกกังวลwí-dtòk gang-wonวิตกกังวลwí-dtòk gang-won1ängstlich; besorgt2besorgt sein; sich sorgen
- ängstlich; besorgt
- besorgt sein; sich sorgen
วิตกwí-dtòkวิตกwí-dtòk1anxious; worried2[to] worry; be anxious (about [sth])3anxiety; worry
- anxious; worried
- [to] worry; be anxious (about [sth])
- anxiety; worry
หวาดหวั่นwàat wànหวาดหวั่นwàat wàn1ängstlich; besorgt; furchtsam2Angst verspüren; besorgt sein
- ängstlich; besorgt; furchtsam
- Angst verspüren; besorgt sein
กังวลใจgang-won jaiกังวลใจgang-won jai1besorgt; beunruhigt2sich sorgen; besorgt sein
- besorgt; beunruhigt
- sich sorgen; besorgt sein
Wortaufschlüsselung
+
หวาดวิตกwàat wí-dtòkหวาดวิตกwàat wí-dtòkängstlich; besorgt; furchtsam