แซฟไฟร์
sáep fai
Bedeutungen
1NomenB2
Saphir (Edelstein; Korund)
Saphir; eine Edelsteinvarietät des Korunds, typischerweise blau, die aber in vielen Farben vorkommt (roter Korund ist Rubin); verwendet in Schmuck und bestimmten industriellen Anwendungen. Beispiel: แหวนแซฟไฟร์สีน้ำเงิน (ein blauer Saphirring)
Beispiele
แหวนหมั้นwăen mânแหวนหมั้นwăen mânVerlobungsringของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1dekorieren; schmücken; verzieren2ornamental; dekorativ; zur Zierde3Dekoration; Ornament; Verzierung4tragen (als Schmuck); anlegenด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundแซฟไฟร์sáep faiแซฟไฟร์sáep faiSaphir (Edelstein; Korund)สีน้ำเงินsĕe nám ngernสีน้ำเงินsĕe nám ngern1Dunkelblau; Marineblau (Farbe)2dunkelblau; marineblauเม็ดใหญ่mét yàiเม็ดใหญ่mét yàigroßkörnig; groß (für kleine Gegenstände)
Ihr Verlobungsring ist mit einem großen blauen Saphir verziert.