การตบแต่ง(gaan dtòp dtàeng)
Bedeutungen
1NomenB1
Dekoration; Verzierung
Der Prozess oder das Ergebnis, etwas durch das Hinzufügen von zusätzlichen Elementen oder Details attraktiver zu gestalten; Dekoration.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1sich gegenseitig helfen; kooperieren2etwas gemeinsam erledigen; zusammen anpackenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleการตบแต่งgaan dtòp dtàengการตบแต่งgaan dtòp dtàengDekoration; Verzierungห้องhôngห้องhông1Zimmer; Raum2Zählwort: Räumeสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichงานวันเกิดngaan wan gèrtงานวันเกิดngaan wan gèrtGeburtstagsparty; Geburtstagsfeier
Wir haben bei der Dekoration des Zimmers für die Geburtstagsparty geholfen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การตกแต่งgaan dtòk dtàengการตกแต่งgaan dtòk dtàeng1Dekoration; Verzierung; Ausschmückung2Styling; Feinschliff; Gestaltung3Ausbauarbeiten (Bau/Design)4Bearbeitung/Retusche; Formatierung
- Dekoration; Verzierung; Ausschmückung
- Styling; Feinschliff; Gestaltung
- Ausbauarbeiten (Bau/Design)
- Bearbeitung/Retusche; Formatierung
การประดับประดาgaan bprà-dàp-bprà-daaการประดับประดาgaan bprà-dàp-bprà-daaDekoration; Verzierung
Dekoration; Verzierung
การประดับgaan bprà-dàpการประดับgaan bprà-dàpDekorieren (Handlung); Verzierung
Dekorieren (Handlung); Verzierung
Wortaufschlüsselung
+
การตบแต่งgaan dtòp dtàengการตบแต่งgaan dtòp dtàengDekoration; Verzierung