Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
gerissen; verschlagen; listig
pharmazeutisches Produkt
Abwärtstrend
jetzt gleich; sofort
die Morgendämmerung begrüßen; den Morgen begrüßen
Intensivstation
ein Stunt (Aktion/Kunststück)
wohltuend für den Hals; halsbefeuchtend
Blüten ansetzen; zu blühen beginnen
Nebenstrecke; Nebenstraße
moralische Regeln befolgen; moralisch leben
Bestechung; Schmiergeld
wutentbrannt; rasend
Blutgerinnsel; Blutklumpen
heiliger Ort; heilige Stätte
tief verschuldet
Militärmann; Mann mit soldatischen Eigenschaften
Schöpfkelle; Schöpflöffel
[zu] blühen beginnen (Blume)
sich biegen; sich krümmen; verbiegen
Bildungssektor; akademische Welt
Wache halten; patrouillieren
Internetanbieter
Reis mit Schweinefleisch
nicht überfüllt; spärlich
Algorithmus (allgemein)
Vishnu (hinduistische Gottheit)
Bewerbungsformular
Genauigkeit; Exaktheit
Vulkangestein
heftig konkurrieren; um Vorteile oder Status wetteifern
wie es ist; in diesem Zustand; einfach so
plötzliches Kribbeln; kurzer Schauer oder Nervenkitzel
Haupt; Scheitel (literarisch)
Bitte; dringender Appell
Birdie-Putt; ein Putt zum Birdie
Vollmond
Spitzen bilden (bei einer aufgeschlagenen Masse)
in einer Reihe stehen; aufgereiht sein
Sanduhr
Ekel; Abneigung
Preise drastisch senken
zum richtigen Zeitpunkt; rechtzeitig
Orangenhain; Orangenfarm
(etwas) entlüften; die Luft ablassen
überfällig sein; die Frist überschreiten; ablaufen
Forschung; Studie
seinen Stolz zurückstellen; seinen Stolz herunterschlucken; weniger stur sein
Temposchwelle; Bodenschwelle (Verkehr)
scharf erwidern; entgegnen, dass ...
Systemverbesserung; System-Upgrade
historische Aufzeichnung; historisches Zeugnis
Menschengruppe; Menschenmenge; Massen
heiliger Faden in buddhistischen Riten
Luang Pho Khun
stechender Bauchschmerz; Kolik
Nationale Buchmesse
herabhängen; baumeln
Onlinekurs
Lak Sam
spezifisch; bestimmt; stark zielgerichtet
Sinnenwelt (Buddhismus)
die Umwelt schützen
Torheit; Unwissenheit
Langlebigkeit; langes Leben
übermäßig dick; dick aufgetragen
Südpol; südliche Polarregion
[etw] live übertragen; [etw] live streamen
ungeschickt; unbeholfen; tollpatschig
Experte für buddhistische Amulette
Provinzverwaltungsorganisation
frei atmen
Diagramm; Schema; Schaubild
künstlerische Leitung; Produktionsdesign
Tischtennisball
Füllwort oder Schlusswort (in Poesie/Liedern)
[etw] über die Schulter hängen; [etw] auf der Schulter tragen
schwer beschädigt sein; völlig zerstört sein
sich voneinander verabschieden; getrennte Wege gehen
eisig; gefroren
kolludieren; konspirieren; sich absprechen
Läsion; pathologische Veränderung
Kohlendioxidgas
Rotor; Kreisel; Drehknopf
Energie sparen
Ketamin bei sich tragen
glänzend; glanzvoll
herauszoomen
Speicherplatz; Lagerraum
kritischer Moment; Notlage
Exzellenz; Überlegenheit
herausschießen; sprudeln; quellen
bravo; gut gemacht
enorm; grandios
Nakhon Si Thammarat
Weitwinkelobjektiv
Picknick
Schadstoff; Verunreinigung
Pflegewissenschaft
weißer Mergel; traditionelles Kreidepulver