ไล่อากาศ
lâi aa-gàat
Bedeutungen
1VerbB2
(etwas) entlüften; die Luft ablassen
eingeschlossene Luft aus etwas entfernen, indem man sie herauspresst, insbesondere beim Entlüften von Rohren, Bremsleitungen oder Kühlsystemen.
Beispiele
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1nach; anschließend (zeitlich)2nachdem; sobald (Nebensatz)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ändern; sich verändern2wechseln; ersetzen; austauschen3wechseln; umsteigen (Kleidung/Verkehrsmittel/usw.)น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1Öl; Erdöl2Speiseöl3Schmierölเบรกbèekเบรกbèek1Bremse (Vorrichtung)2bremsen; die Bremse betätigen3zurückhalten; zügeln (figurativ)แล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumvergiss nicht (zu ...)ไล่อากาศlâi aa-gàatไล่อากาศlâi aa-gàat(etwas) entlüften; die Luft ablassenออกจากระบบòk jàak rá-bòpออกจากระบบòk jàak rá-bòpsich abmelden; sich ausloggenด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)
Vergiss nach dem Wechsel der Bremsflüssigkeit nicht, das System zu entlüften.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ไล่อากาศlâi aa-gàatไล่อากาศlâi aa-gàat(etwas) entlüften; die Luft ablassen