ความสุดยอด(kwaam sùt yôt)
Bedeutungen
1NomenB1
Exzellenz; Überlegenheit
der Zustand oder die Eigenschaft, exzellent, hervorragend oder am besten zu sein; Überlegenheit.
Beispiele
ผมpŏmผมpŏm1Haar (auf dem Kopf)2ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ความสุดยอดkwaam sùt yôtความสุดยอดkwaam sùt yôtExzellenz; Überlegenheitของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1Ernährungsweise; Diät2Essen; Nahrung3Gericht; Mahlzeitจานjaanจานjaan1Zählwort für Teller/Portionen2Parabolantenne; Satellitenschüssel3Teller; Platte (Geschirr)นี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
Ich liebe die Exzellenz dieses Gerichts wirklich.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ความสุดยอดkwaam sùt yôtของkŏngนักกีฬาnák gee-laaคนนี้kon néeคือkeuความเร็วkwaam reoที่têeไม่มีใครเทียบmâi mee krai tîiapได้dâi
Die Überlegenheit dieses Sportlers ist seine unübertroffene Geschwindigkeit.
หลายคนlăai konยอมรับyom rápในnaiความสุดยอดkwaam sùt yôtของkŏngภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeทั้งtángในด้านnai dâanบทbòtและláeการแสดงgaan sà-daeng
Viele Menschen erkennen die Exzellenz dieses Films an, sowohl in Bezug auf das Drehbuch als auch auf die schauspielerische Leistung.
การgaanจะjàไปให้bpai hâiถึงtĕungความสุดยอดkwaam sùt yôtในnaiสายอาชีพsăai aa-chêepใดๆdai daiนั้นnánจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiทั้งtángพรสวรรค์pon sà-wănและláeความมุ่งมั่นkwaam mûng mânพยายามpà-yaa-yaamอย่างสูงyàang sŏong
Um in jedem Berufsfeld Überlegenheit zu erlangen, bedarf es sowohl Talent als auch immenser Entschlossenheit.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ความสุดยอดkwaam sùt yôtความสุดยอดkwaam sùt yôtExzellenz; Überlegenheit