กระบวย
grà-buuaiBedeutung
1NomenA2
Schöpfkelle; Schöpflöffel
ein langstieliger Löffel, der zum Servieren oder Umfüllen von Flüssigkeiten wie Suppe oder Wasser verwendet wird
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenกระบวยตักน้ำgrà-buuai-dtàk-náamกระบวยตักน้ำgrà-buuai-dtàk-náamWasserschöpfer; Schöpfkelleจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; fortgehen; sich trennen3Nipapalmeโอ่งòongโอ่งòong1Zählwort: große Krüge2großer Tonkrug; Wassergefäß
Ich benutze eine Schöpfkelle, um Wasser aus dem großen Wassergefäß zu schöpfen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Mama ist gerade dabei, die Schöpfkelle zu benutzen, um die klare Suppe zu servieren.
Kannst du mir bitte die Schöpfkelle aus der Küche holen?
กระบวยgrà-buuaiอันนี้an-níiทำจากtam-jàakกะลามะพร้าวgà-laa-má-práaoดูduuสวยsǔuaiและlɛ́เป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châatมากmâak
Diese Schöpfkelle ist aus einer Kokosnussschale gefertigt; sie sieht wunderschön und sehr natürlich aus.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung กร bestimmt der erste Konsonant ก die Klasse.
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
grà
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |