ไมเนอร์ฮาร์โมนิก(mai-nêr haa-moh-ník)
Bedeutungen
1NomenC1
harmonische Molltonleiter
Eine Art Tonleiter in der Musiktheorie, die als harmonische Molltonleiter bekannt ist.
Beispiele
เพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)สเกลไมเนอร์ฮาร์โมนิกsà-geen mai-nêr haa-moh-nìkสเกลไมเนอร์ฮาร์โมนิกsà-geen mai-nêr haa-moh-nìkharmonische Moll-Tonleiterทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] für [jmdn.] tun/machen2[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)เศร้าๆsâo-sâoเศร้าๆsâo-sâo1etwas traurig; ein bisschen traurig2traurig; mit trauriger Stimmungแบบbàepแบบbàep1Stil; Art; Sorte; Weise2Modell; Muster; Entwurf; Vorlage3auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)4Formular; Fragebogenลึกลับléuk lápลึกลับléuk lápgeheimnisvoll; mysteriös; rätselhaft
Dieses Lied verwendet die harmonische Moll-Tonleiter, was dazu führt, dass es sich geheimnisvoll traurig anfühlt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngสเกลไมเนอร์ฮาร์โมนิกsà-geen mai-nêr haa-moh-nìkคือkeuขั้นคู่เสียงkân kôo sĭiangที่têeเพิ่มขึ้นpêrm kûenระหว่างrá-wàangโน้ตnóhtตัวdtuuaที่têeหกhòkและláeเจ็ดjètซึ่งsêungสร้างsâangเสียงsĭiangที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Das charakteristische Merkmal der harmonischen Moll-Tonleiter ist die übermäßige Sekunde zwischen der sechsten und siebten Stufe, die ihren einzigartigen Klang erzeugt.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngชาวchaaoสเปนsà-bpehnมักจะmák jàนำnamสเกลไมเนอร์ฮาร์โมนิกsà-geen mai-nêr haa-moh-nìkมาใช้maa cháiในnaiการประพันธ์เพลงgaan bprà-pan playngฟลาเมงโกflaa-mayng-gôhเพื่อpêuuaถ่ายทอดtàai tôtอารมณ์aa-romที่têeร้อนแรงrón raeng
Spanische Komponisten integrieren oft die harmonische Moll-Tonleiter in die Flamenco-Musik, um leidenschaftliche Emotionen zu vermitteln.
การด้นสดgaan dôn sòtโดยdoiสลับsà-làpไปมาbpai maaระหว่างrá-wàangเนเจอรัลไมเนอร์nay-jer-rân mai-nêrและláeไมเนอร์ฮาร์โมนิกmai-nêr haa-moh-níkอย่างyàangคล่องแคล่วklông klâewแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungความเข้าใจkwaam kâo jaiทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dee don-dtreeขั้นสูงkân sŏongของkŏngมือกีตาร์meuu gee-dtâaคนkonนั้นnán
Die Improvisation durch den flüssigen Wechsel zwischen der natürlichen und der harmonischen Moll-Tonleiter zeugt vom fortgeschrittenen musiktheoretischen Verständnis dieses Gitarristen.
Wortaufschlüsselung
+
ไมเนอร์ฮาร์โมนิกmai-nêr haa-moh-níkไมเนอร์ฮาร์โมนิกmai-nêr haa-moh-níkharmonische Molltonleiter