ไขควงปากแบน(kǎi-kuuang bpàak baen)
Bedeutungen
1NomenB1
Schlitzschraubendreher
Ein Schraubendreher mit einer flachen, klingenartigen Spitze, der für Schrauben mit einem einfachen, geraden Schlitz verwendet wird; auch Schlitzschraubendreher genannt.
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Präfix: männliche Person; Anführer; Vaterfigur3Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)ครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)ขอkŏrขอkŏr1sich wünschen; beten um2Marker für höfliche Bitten3anflehen; betteln4erbitten; um etwas bittenยืมyeumยืมyeum1eine Idee, einen Stil usw. übernehmen2etwas ausleihen; borgenไขควงปากแบนkǎi-kuuang bpàak baenไขควงปากแบนkǎi-kuuang bpàak baenSchlitzschraubendreherหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)ครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Papa, kann ich mir den Schlitzschraubendreher ausleihen?
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คุณkunต้องdtôngใช้cháiไขควงปากแบนkǎi-kuuang bpàak baenสำหรับsăm-ràpสกรูsà-grooตัวdtuuaนี้néeเพราะpráwไขควงkăi kuuangปากbpàakแฉกchàekใช้ไม่ได้chái mâi dâi
Du musst für diese Schraube einen Schlitzschraubendreher verwenden, da ein Kreuzschlitzschraubendreher nicht funktioniert.
ฉันchănหาhăaไขควงปากแบนkǎi-kuuang bpàak baenในnaiกล่องเครื่องมือglòng krêuuang meuไม่เจอmâi jerสงสัยsŏng săiจะมีjà meeคนkonเอาไปao bpaiใช้cháiแล้วláeoไม่mâiเก็บgèpที่เดิมtêe derm
Ich kann den Schlitzschraubendreher im Werkzeugkasten nicht finden; ich vermute, jemand hat ihn benutzt und nicht wieder zurückgelegt.
แม้ว่าmáe wâaอุปกรณ์ù-bpà-gonสมัยใหม่sà-măi màiส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàใช้cháiสกรูsà-grooแบบbàepอื่นèunแต่dtàeไขควงปากแบนkǎi-kuuang bpàak baenก็gâwยังyangเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuที่têeจำเป็นjam-bpenสำหรับsăm-ràpงานngaanซ่อมsômเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเก่าๆgào gàoหรือrĕuเปิดbpèrtฝากระป๋องfăa grà-bpŏngสีsĕe
Obwohl die meisten modernen Geräte andere Schraubentypen verwenden, ist ein Schlitzschraubendreher immer noch ein unverzichtbares Werkzeug für die Reparatur alter Möbel oder das Aufhebeln von Farbdosendeckeln.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
ไขควงปากแบนkǎi-kuuang bpàak baenไขควงปากแบนkǎi-kuuang bpàak baenSchlitzschraubendreher