เก่าๆ(gào gào)
Bedeutungen
1AdjektivA2
alt; ältlich (redupliziert)
alt oder älter; die Reduplikation verleiht einen lockeren Ton und impliziert oft eine Pluralität/Vielfalt oder eine leichte Betonung (z. B. เพลงเก่าๆ ‚alte Lieder‘)
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoalt; ältlich (redupliziert)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1eins (Zahl)2ein; eine (einzeln)3ein bestimmter; gewisser4erster; höchster; führender5eins (mit Zählwort)คันkanคันkan1juckend2Juckreiz3Hebel; Griff4Zählwort für Fahrzeuge5Schaft; Rute; Stange
Er hat ein altes Auto.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
โบราณboh-raanโบราณboh-raan1traditionell; altmodisch2in alten Zeiten; früher3antik; altertümlich
- traditionell; altmodisch
- in alten Zeiten; früher
- antik; altertümlich
รุ่นเก่าrûn gàoรุ่นเก่าrûn gào1älteres Modell; Vorgängerversion2ältere Generation (Modell/Version)3alte Schule; traditionell
- älteres Modell; Vorgängerversion
- ältere Generation (Modell/Version)
- alte Schule; traditionell