โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย(rohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-lai)
Bedeutungen
1NomenB1
Universitätskrankenhaus
ein an eine Universität angegliedertes Krankenhaus, das Patientenversorgung anbietet und die medizinische Ausbildung und Forschung unterstützt
Beispiele
ญาติyâatญาติyâatVerwandter; Familienmitgliedฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)เข้าkâoเข้าkâo1in einen Zeitraum oder eine Phase eintreten; erreichen2beitreten; eintreten (in eine Organisation, Schule etc.)3Reis (veraltet; regional)4hineingeben; einsetzen5verstehen6passen; stehen; zusammenpassen7betreten; hineingehenรักษาrák-săaรักษาrák-săa1(ein Amt) innehaben; fungieren als2(ein Versprechen/Gesetz) einhalten; befolgen3bewahren; erhalten; pflegen4bewachen; aufpassen; beschützen5behandeln; heilenที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiUniversitätskrankenhausใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1heimatnah; in der Nähe des Wohnorts2in der Nähe von zu Hause; heimatnah
Mein Verwandter wird in der Universitätsklinik in der Nähe von zu Hause behandelt.
7 weitere BeispieleWeniger anzeigen
โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiแห่งนี้hàeng néeมีmeeแพทย์pâetเฉพาะทางchà-pór taangหลายสาขาlăai săa-kăaและláeรับrápผู้ป่วยpûu bpùuaiทั่วไปtûua bpai
Dieses Universitätsklinikum verfügt über viele Fachärzte und nimmt allgemeine Patienten auf.
ถ้าtâaต้องdtôngการตรวจgaan dtrùuatละเอียดlá-ìiatผมpŏmแนะนำให้náe-nam hâiไปbpaiโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiเพราะpráwมีmeeเครื่องมือkrêuuang meuuครบkróp
Wenn Sie eine gründliche Untersuchung benötigen, empfehle ich den Besuch einer Universitätsklinik, da diese über eine vollständige Ausstattung verfügt.
โครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiยาyaaใหม่màiเริ่มrêrmทดลองtót-longทางคลินิกtaang klí-nìkที่têeโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiซึ่งsêungให้บริการhâi bo-rí-gaanผู้ป่วยpûu bpùuaiควบคู่กับkûap kôo gàpการวิจัยgaan wí-jai
Das Forschungsprojekt für das neue Medikament begann mit klinischen Studien am Universitätsklinikum, das neben der Forschung auch die Patientenversorgung übernimmt.
พี่ชายpêe chaaiฝึกงานfèuk ngaanแพทย์pâetที่têeโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-lai
Mein älterer Bruder macht seine medizinische Ausbildung an einem Universitätsklinikum.
เธอterไปตรวจbpai drùuatที่têeโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiเพราะpráwมีmeeนักศึกษาแพทย์nák sèuk-săa pâetดูแลdoo laeร่วมกับrûuam gàpอาจารย์แพทย์aa-jaan pâet
Sie ging in das Universitätsklinikum, weil Medizinstudenten dort die Patienten gemeinsam mit Fachärzten betreuen.
ผมpŏmต้องdtôngไปเยี่ยมbpai yîiamเพื่อนpêuuanที่têeโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiซึ่งsêungเป็นที่bpen têeฝึกfèukของkŏngแพทย์ประจำบ้านpâet bprà-jam bâan
Ich muss einen Freund im Universitätsklinikum besuchen, das eine Ausbildungsstätte für Assistenzärzte ist.
โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiแห่งนี้hàeng néeใช้cháiเป็นbpenภาคสนามpâak sà-năamคลินิกklee-nìkสำหรับsăm-ràpนักศึกษาแพทย์nák sèuk-săa pâetปีbpeeท้ายๆtáai-táaiและláeแพทย์ประจำบ้านpâet bprà-jam bâanหลายสาขาlăai săa-kăa
Dieses Universitätsklinikum dient als klinische Ausbildungsstätte für Medizinstudenten im letzten Jahr und Assistenzärzte in mehreren Fachrichtungen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยrohng pá-yaa-baan má-hăa wít-tá-yaa-laiUniversitätskrankenhaus