ฝึกงาน(fèuk ngaan)
Bedeutungen
1VerbB1
ein Praktikum machen
Vorübergehend in einem Job arbeiten, um Erfahrung zu sammeln, meist als Teil einer Ausbildung oder eines Studiums.
Beispiele
ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1Schulferien; Semesterferien2Ferien haben; in den Semesterferien seinหน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rónheiße Jahreszeit; Sommerนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ฝึกงานfèuk ngaanฝึกงานfèuk ngaan1ein Praktikum machen2Praktikum; praktische Ausbildungที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemHotel; Beherbergungsbetrieb
In diesen Sommerferien werde ich ein Praktikum in einem Hotel machen.
2NomenB1
Praktikum; praktische Ausbildung
Ein temporäres Arbeitsverhältnis, das einem Studenten oder Auszubildenden Berufserfahrung verschafft.
Beispiele
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăagerade suchen nach; auf der Suche seinที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzฝึกงานfèuk ngaanฝึกงานfèuk ngaan1ein Praktikum machen2Praktikum; praktische Ausbildungอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleiben
Im Moment suche ich nach einem Praktikum.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การฝึกปฏิบัติงานkaan-fùek-bpà-tì-bàt-ngaanการฝึกปฏิบัติงานkaan-fùek-bpà-tì-bàt-ngaanPraktikum; praktische Ausbildung; Einarbeitung
Praktikum; praktische Ausbildung; Einarbeitung
ฝึกปฏิบัติงานfèuk bpà-dtì-bàt ngaanฝึกปฏิบัติงานfèuk bpà-dtì-bàt ngaan1ein Praktikum absolvieren; praktisch arbeiten2praktische Ausbildung; Praktikum
- ein Praktikum absolvieren; praktisch arbeiten
- praktische Ausbildung; Praktikum
การฝึกหัดgaan fèuk-hàtการฝึกหัดgaan fèuk-hàtÜbung; Training; Praxis
Übung; Training; Praxis
ฝึกหัดfèuk-hàtฝึกหัดfèuk-hàt1üben; trainieren2Auszubildender; Praktikant (in Zusammensetzungen)3in Ausbildung; angehend (Modifikator)
- üben; trainieren
- Auszubildender; Praktikant (in Zusammensetzungen)
- in Ausbildung; angehend (Modifikator)
Wortaufschlüsselung
+
ฝึกงานfèuk ngaanฝึกงานfèuk ngaanein Praktikum machen