แอปพีก
ɛ̀ɛp-pîikBedeutung
1EigennameB2
Peak-App (von Wongnai/LINE MAN)
Ein Marken- oder Eigenname, der sich auf Peak bezieht, eine Anwendung/Dienstleistung von Wongnai (LINE MAN Wongnai), die für Warteschlangen und Reservierungen in Restaurants verwendet wird.
Beispiele
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níidieses Geschäft; dieser Ladenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2erlauben; lassen; gestatten3an; für jemanden (Empfänger)4[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen5für (zugunsten von)6damit; um zu7bis; so weit, dass (Ergebnis)จองคิวjɔɔng-kiuจองคิวjɔɔng-kiueinen Platz in der Warteschlange buchen; einen Termin vereinbarenผ่านpàanผ่านpàan1vorbeigehen; passieren; durchqueren2bestehen; erfolgreich sein3erleben; durchmachen; durchleben4vorbei; über; durchแอปพีกɛ̀ɛp-pîikแอปพีกɛ̀ɛp-pîikPeak-App (von Wongnai/LINE MAN)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1bequem; praktisch2verfügbar; Zeit habenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreichไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng1nicht müssen; nicht nötig2nicht nötig; nicht müssen3lass das; nicht nötigรอrɔɔรอrɔɔ1warten2warten auf; erwartenนานnaanนานnaan1für eine lange Zeit; lange2lang (zeitliche Dauer)หน้าร้านnâa-ráanหน้าร้านnâa-ráan1Ladenfront; Schaufensterfront2Ladengeschäft; physisches Geschäft
Dieses Restaurant ermöglicht es, sich über die Peak-App in die Warteschlange einzureihen, was sehr praktisch ist, da man nicht lange vor dem Lokal warten muss.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnใช้cháiแอปพีกɛ̀ɛp-pîikเช็กchékคิวkiuแล้วlɛ́ɛoไปถึงbpai-tʉ̌ngตรงเวลาdtrong-wee-laaพนักงานpá-nák-ngaanก็gɔ̂เรียกชื่อrîiak-chʉ̂ʉทันทีtan-tii
Gestern habe ich die Peak-App genutzt, um die Warteschlange zu prüfen, und kam pünktlich an; das Personal rief sofort meinen Namen auf.
ถ้าtâaต้องการdtɔ̂ng-gaanโต๊ะdtóริมrimหน้าต่างnâa-dtàangให้hâiระบุrá-bùในnaiหมายเหตุmǎai-hèetตอนdtɔɔnจองjɔɔngผ่านpàanแอปพีกɛ̀ɛp-pîikแล้วlɛ́ɛoร้านráanมักจะmák-jàพยายามpá-yaa-yaamจัดให้jàt-hâi
Wenn Sie einen Tisch am Fenster wünschen, geben Sie dies bei der Buchung über die Peak-App in den Anmerkungen an, und das Restaurant wird normalerweise versuchen, dies zu ermöglichen.
หลายlǎaiร้านráanในเครือnai-krʉʉaLINEmanWongnaiเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔกับgàpแอปพีกɛ̀ɛp-pîikทำให้tam-hâiจัดjàtคิวkiuและlɛ́ยืนยันyʉʉn-yanเวลาwee-laaจองjɔɔngได้dâaiแบบเรียลไทม์bɛ̀ɛp-riian-tai
Viele Restaurants im LINE MAN Wongnai-Netzwerk sind in die Peak-App integriert, was ein Warteschlangenmanagement und Reservierungsbestätigungen in Echtzeit ermöglicht.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ป, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
ɛ̀ɛp
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
พีกpîikพีกpîik1Höhepunkt; Maximum2einen Höhepunkt erreichen; ein Maximum erreichenHöhepunkt; MaximumTeil 2
แอปพีกɛ̀ɛp-pîikแอปพีกɛ̀ɛp-pîikPeak-App (von Wongnai/LINE MAN)Peak-App (von Wongnai/LINE MAN)Wort