สารนาโน
sǎan-naa-nooBedeutung
1NomenC1
Nanomaterial; Nanosubstanz
eine Substanz oder ein Material mit Strukturen oder Partikeln im Nanometerbereich
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)เครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangKosmetikprodukte; Make-upบางชนิดbaang-chá-nítบางชนิดbaang-chá-níteinige Arten; bestimmte Sortenมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสารนาโนsǎan-naa-nooสารนาโนsǎan-naa-nooNanomaterial; Nanosubstanzผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1mischen; vermengen2gemischt; hybrid3züchten; paaren; kreuzenอยู่yùuอยู่yùu1leben; wohnen; sich aufhalten2sich befinden; gelegen sein3Verlaufs- oder Fortdauermarker4existieren; bleibenเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâidamit; sodassเนื้อครีมnʉ́ʉa-kriimเนื้อครีมnʉ́ʉa-kriimCremetextur; Konsistenz einer Cremeซึมsʉmซึมsʉm1einziehen; durchdringen; einsickern2sickern; durchsickern; auslaufen3lustlos; teilnahmslos; niedergeschlagenเข้าสู่kâo-sùuเข้าสู่kâo-sùu1betreten; in (einen Ort/ein Gebiet) hineingehen2in (einen Zustand/eine Phase) eintreten/übergehenผิวpǐuผิวpǐu1Haut2Oberfläche3Teint; Hauttonได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂nได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n1besser (als zuvor)2besser dastehen; erfolgreicher werden
Einige Kosmetika enthalten Nanomaterialien, damit die Creme besser in die Haut einzieht.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การวิจัยและพัฒนาgaan-wí-jai-lɛ́-pát-tá-naaสารนาโนsǎan-naa-nooในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banส่งผลดีsòng-pǒn-diiต่อdtɔ̀ɔความก้าวหน้าkwaam-gâao-nâaในnaiวงการแพทย์wong-gaan-pɛ̂ɛtอย่างมากyàang-mâak
Die heutige Forschung und Entwicklung von Nanomaterialien hat maßgeblich zu Fortschritten im medizinischen Bereich beigetragen.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnใช้cháiนวัตกรรมná-wát-dtà-gamสารนาโนsǎan-naa-nooมาmaaเคลือบklʉ̂ʉapพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuวัสดุwát-sà-dùเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความทนทานkwaam-ton-taanต่อdtɔ̀ɔการขีดข่วนgaan-kìit-kùuanและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganการเกิดสนิมgaan-gə̀ət-sà-nǐm
Ingenieure verwenden innovative Nanomaterialien zur Beschichtung von Materialoberflächen, um die Kratzfestigkeit zu erhöhen und Rostbildung zu verhindern.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaสารนาโนsǎan-naa-nooจะjàมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtทางเคมีtaang-kee-miiและlɛ́ฟิสิกส์fí-sìkที่tîiโดดเด่นdòot-dèenแต่dtɛ̀ɛเราraoก็gɔ̂ยังyangต้องdtɔ̂ngประเมินbprà-məənความเสี่ยงkwaam-sìiangด้านdâanพิษpítวิทยาwít-tá-yaaต่อdtɔ̀ɔสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmในnaiระยะยาวrá-yá-yaaoอย่างรัดกุมyàang-rát-gum
Obwohl Nanomaterialien herausragende chemische und physikalische Eigenschaften besitzen, müssen wir ihre langfristigen umwelttoxikologischen Risiken dennoch streng bewerten.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ร, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
sǎan
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
สารsǎanสารsǎan1Substanz; Material2Botschaft; Inhalt3Brief; Schreiben (formell/literarisch)4Essenz; Substanz (übertragen)Substanz; MaterialTeil 1
+
นาโนnaa-nooนาโนnaa-noo1Nano- (metrisches Präfix)2im Nanomaßstab; nanotechnologischNano- (metrisches Präfix)Teil 2
สารนาโนsǎan-naa-nooสารนาโนsǎan-naa-nooNanomaterial; NanosubstanzNanomaterial; NanosubstanzWort