ลายฉลุ(laai chà-lù)
Bedeutungen
1NomenB2
Lochmuster; Laubsägearbeit; Schablonenmuster
ein Muster, das durch das Schneiden von Löchern in ein Material entsteht, oder ein Design, das mit einer Schablone angefertigt wird.
Beispiele
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máiTischler; Schreiner; Zimmermannกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinแกะสลักgàe sà-làkแกะสลักgàe sà-làk1Schnitzerei; Gravur (Werk/Produkt)2schnitzen; gravierenลายฉลุlaai chà-lùลายฉลุlaai chà-lùLochmuster; Laubsägearbeit; Schablonenmusterบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)บานประตูbaan bprà-dtooบานประตูbaan bprà-dtooTürblatt; Türflügelอย่างประณีตyàang bprà-nêetอย่างประณีตyàang bprà-nêetakribisch; sorgfältig; fein
Der Tischler schnitzt behutsam ein Durchbruchmuster auf das Türblatt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ลายฉลุlaai chà-lùลายฉลุlaai chà-lùLochmuster; Laubsägearbeit; Schablonenmuster