ลัคน์

lák

Bedeutung

1NomenB2

Aszendent (Astrologie)

In der Astrologie das Sternzeichen, das zum Zeitpunkt der Geburt einer Person am östlichen Horizont aufstieg.

Beispiele

หมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duuWahrsager; Hellseherถามtǎamถามtǎam1fragen; sich erkundigen2nachfragen; konsultieren3befragen; verhörenเวลาเกิดwee-laa-gə̀ətเวลาเกิดwee-laa-gə̀ətGeburtszeitของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàum ... zu (Zweck vor einer Verbalphrase)หาhǎaหาhǎa1suchen; Ausschau halten nach2finden (nach einer Suche)3hä?; was? (umgangssprachlich)4bekommen; besorgen; beschaffen5(Geld) verdienen; seinen Lebensunterhalt bestreiten6besuchen; aufsuchen7Kontakt suchen; kontaktierenลัคน์lákลัคน์lákAszendent (Astrologie)
Der Wahrsager fragte nach meiner Geburtszeit, um meinen Aszendenten zu bestimmen.
3 weitere Beispiele
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakราศีraa-sǐiเกิดgə̀ətแล้วlɛ́ɛoการดูgaan-duuลัคน์lákก็gɔ̂สำคัญsǎm-kanในnaiการgaanดูดวงduu-duuangเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan
Neben dem Sonnenzeichen ist auch die Betrachtung des Aszendenten beim Wahrsagen wichtig.
โหราศาสตร์hǒo-raa-sàatอธิบายà-tí-baaiว่าwâaลัคน์lákคือkʉʉราศีraa-sǐiที่tîiปรากฏbpraa-gòtอยู่yùuณnáขอบฟ้าkɔ̀ɔp-fáaด้านdâanทิศตะวันออกtít-dtà-wan-ɔ̀ɔkในnaiเวลาที่wee-laa-tîiเราraoเกิดgə̀ətซึ่งsʉ̂ngส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔบุคลิกภาพbùk-ká-lík-gà-pâapของเราkɔ̌ɔng-rao
Die Astrologie erklärt, dass der Aszendent das Tierkreiszeichen ist, das zum Zeitpunkt unserer Geburt am östlichen Horizont stand, was unsere Persönlichkeit beeinflusst.
ตามdtaamคำทำนายkam-tam-naaiคนkonที่tîiลัคน์lákสถิตsà-tìtราศีพิจิกraa-sǐi-pí-jìkกำลังจะgam-lang-jàมีmiiการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngครั้งสำคัญkráng-sǎm-kanในnaiชีวิตchii-wítในnaiปีนี้bpii-níi
Der Vorhersage zufolge steht Menschen, deren Aszendent im Skorpion liegt, in diesem Jahr eine bedeutende Veränderung in ihrem Leben bevor.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird ลัคน์ ลัก gesprochen?

lák

  • EndlautAm Silbenende klingt ค wie ก (k).Stummer Buchstabeน์ ist stumm: Das Zeichen ◌์ hebt den Laut auf.

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ค, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Hoch

lák

Beginnt hoch und steigt weiter.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch

น์ ist hier stumm.

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen