ครั้งสำคัญ(kráng săm-kan)
Bedeutungen
1NomenB1
wichtiger Anlass
eine wichtige oder bedeutsame Zeit oder ein solches Ereignis.
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeครั้งสำคัญkráng săm-kanครั้งสำคัญkráng săm-kanwichtiger Anlassในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1Leben (das eigene Leben; Lebensweise)2Lebenszeit; Lebensdauer3Leben (Zustand des Am-Leben-Seins)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Dies ist ein wichtiges Ereignis in meinem Leben.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ครั้งยิ่งใหญ่kráng yîng yàiครั้งยิ่งใหญ่kráng yîng yàigroßer Anlass; bedeutsames Ereignis
großer Anlass; bedeutsames Ereignis
ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1bedeutend; großangelegt (mit ครั้ง verwendet)2heftig; in großem Ausmaß
- bedeutend; großangelegt (mit ครั้ง verwendet)
- heftig; in großem Ausmaß
Wortaufschlüsselung
+
ครั้งสำคัญkráng săm-kanครั้งสำคัญkráng săm-kanwichtiger Anlass