บุคลิกภาพ(bùk-kà-lík-gà-pâap)

Bedeutungen

1NomenB1

Persönlichkeit; Auftreten

Die gesamte Persönlichkeit und das äußere Auftreten einer Person, wie sie sich durch Verhalten, Einstellung, Sprache und Erscheinungsbild ausdrücken.

Beispiele

เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenบุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâapบุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâapPersönlichkeit; Auftretenร่าเริงrâa rerngร่าเริงrâa rerngfröhlich; lebhaftพูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1sprechen; reden (Art zu sprechen)2Sprechweise; Ausdrucksweiseไพเราะpai-róไพเราะpai-rómelodisch; wohlklingendและláeและláeund (nebenordnend)ยิ้มyímยิ้มyím1Lächeln2lächelnง่ายngâaiง่ายngâai1leicht; einfach2leicht; mühelos3unkompliziert; simpel
Sie hat eine fröhliche Persönlichkeit, spricht freundlich und lächelt gern.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

บุคลิกbùk-ká-líkบุคลิกbùk-ká-lík1Persönlichkeit; Charakter2Auftreten; Haltung3Persona (öffentliches Image)Teil 1
+
ภาพpâapภาพpâap1Bild; Foto; Abbildung2Szene; Aussicht; Anblick3(öffentliches) Image; Ruf4Film5Vorstellung; mentales BildTeil 2
บุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâapบุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâapPersönlichkeit; Auftreten