มือเอก(meu èhk)
Bedeutungen
1NomenB2
Ass; führender Experte; Meister
eine sehr fähige Person, ein Experte oder Meister, die zu den Besten in einem bestimmten Bereich gehört
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâapFotografมือเอกmeu èhkมือเอกmeu èhk1Ass; führender Experte; Meister2führend; meisterhaft; erstklassigของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)
Er ist der Meisterfotograf unseres Unternehmens.
2AdjektivB2
führend; meisterhaft; erstklassig
wird verwendet, um eine Person als hochqualifiziert oder als eine der Besten in einem bestimmten Bereich zu beschreiben
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâapFotografมือเอกmeu èhkมือเอกmeu èhk1Ass; führender Experte; Meister2führend; meisterhaft; erstklassigของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenนิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săanMagazin; Zeitschriftเล่มlêmเล่มlêm1Zählwort: Bücher/Bände/Ausgaben2Klinge (eines Schneidwerkzeugs)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Er ist der erstklassige Fotograf dieses Magazins.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
มือเอกmeu èhkมือเอกmeu èhkAss; führender Experte; Meister