ผำ(păm)
Bedeutungen
1NomenB2
Zwergwasserlinse; Wasserlinse
Zwergwasserlinse oder Wasserlinse, eine winzige essbare Wasserpflanze, die typischerweise in der regionalen thailändischen Küche verwendet wird
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ช้อนchónช้อนchón1Löffel2schöpfen; löffeln3Zählwort: Löffel (ein Löffel voll)ผำpămผำpămZwergwasserlinse; Wasserlinseที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzสระน้ำsà náamสระน้ำsà náam1Teich; Tümpel (kleines Gewässer)2Schwimmbad; Schwimmbeckenหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1Hausrückseite; Hinterhof2häusliche Angelegenheiten; Familienangelegenheiten (im übertragenen Sinn)3Einfluss hinter den Kulissen (Politik/Wirtschaft)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenนำมาnam maaนำมาnam maa1(her)bringen; holen2zu etwas führen; herbeiführen; verursachenทำแกงtam gaengทำแกงtam gaengCurry kochenมื้อเย็นméuu yenมื้อเย็นméuu yenAbendessen; Abendmahlzeit
Mama ging zum Teich hinter dem Haus, um Wasserlinsen für das Curry zum Abendessen zu schöpfen.