ผอมซีด(pŏm sêet)
Bedeutungen
1AdjektivB1
sehr dünn und blass
Extrem dünn und blass aussehend, oft schwach oder ungesund wirkend.
Beispiele
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1nach; anschließend (zeitlich)2nachdem; sobald (Nebensatz)ป่วยbpùaiป่วยbpùai1krank; unwohl2krank sein; erkranken3geplagt sein (formell/lit.)หลายlăaiหลายlăai1viele; mehrere2viele; zahlreiche (als Pronomen)วันwanวันwan1Tag2Tag; Tageslicht3Zählwort: Tageเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenผอมซีดpŏm sêetผอมซีดpŏm sêetsehr dünn und blassและláeและláeund (nebenordnend)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1nicht haben; fehlen2es gibt kein(e); existiert nicht3[Antwort] haben wir nicht; nicht auf Lagerแรงraengแรงraeng1stark; intensiv; heftig2Kraft; Stärke; Macht3hart; kräftig; stark (adverbialer Gebrauch)เดินไกลdern glaiเดินไกลdern glai1weit laufen2weit kommen (im übertragenen Sinn)
Nachdem er viele Tage lang krank gewesen war, sah er extrem dünn und blass aus und hatte nicht die Kraft, weit zu gehen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ผอมซีดpŏm sêetผอมซีดpŏm sêetsehr dünn und blass