นอย(noi)

Bedeutungen

1AdjektivB1

verärgert; schmollend; niedergeschlagen

aufgewühlt, schmollend oder leicht niedergeschlagen sein, oft wegen des ständigen Grübelns über ein kleines Problem (Slang, abgeleitet vom englischen Wort „paranoid“)

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)ตอบไลน์dtòp laaiตอบไลน์dtòp laaiauf LINE antwortenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)นอยnoiนอยnoiverärgert; schmollend; niedergeschlagenนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1ein wenig; ein bisschen2eine kleine Menge
Er hat nicht auf meine Nachricht geantwortet, deshalb bin ich ein bisschen verärgert.

Verwandte Wörter