คุยโม้(kui móh)

Bedeutungen

1VerbB1

prahlen; angeben

mit übertriebenem Stolz über die eigenen Leistungen, Besitztümer oder Fähigkeiten sprechen; prahlen oder angeben.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)คุยโม้kui móhคุยโม้kui móhprahlen; angebenว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเก่งgèngเก่งgèng1geschickt; gut in [etw.]2clever; aufgeweckt3gut in [etw.] sein; sich auszeichnenที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1am meisten; Superlativ2sehr; extrem (umgangssprachlich)3am Ende; letztendlichในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ห้องhôngห้องhông1Zimmer; Raum2Zählwort: Räume
Er prahlt gerne damit, dass er der Beste in der Klasse ist.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

คุยkuiคุยkui1besprechen; diskutieren2jemanden daten; sich mit jemandem treffen (informell)3prahlen; angeben4plaudern; sich unterhalten; redenTeil 1
+
โม้móhโม้móh1prahlen; angeben2Prahlerei; AngebereiTeil 2
คุยโม้kui móhคุยโม้kui móhprahlen; angeben