ค่ามาตรฐาน

kâa mâat-dtrà-tăan

Bedeutungen

1NomenB2

Standardwert; Richtwert

ein offiziell anerkannter oder allgemein üblicher Wert, der einen Maßstab für Überprüfungen oder Vergleiche setzt.

Beispiele

คุณภาพน้ำkun-ná-pâap náamคุณภาพน้ำkun-ná-pâap náamWasserqualitätประปาbprà-bpaaประปาbprà-bpaa1Leitungswasser2die Wasserversorgung betreffend3Wasserversorgung; Wasserwerkที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1hier; an diesem Ort2dieser Ort; der aktuelle Standortผ่านpàanผ่านpàan1vorbeigehen; passieren; durchqueren2bestehen; erfolgreich sein3vorbei; vergangen; über; durch4erleben; durchmachen; durchlebenค่ามาตรฐานkâa mâat-dtrà-tăanค่ามาตรฐานkâa mâat-dtrà-tăanStandardwert; Richtwertที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzกำหนดไว้gam-nòt wáiกำหนดไว้gam-nòt wáifestlegen; vorgeben; bestimmen
Die Qualität des Leitungswassers hier entspricht dem festgelegten Standardwert.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ค่าkâaค่าkâa1Kosten; Gebühr; Preis2Partikel der höflichen/freundlichen Anrede3Ehrentitel (veraltet)4Wert; numerischer WertGeld, das für etwas bezahlt werden muss, wie zum Beispiel für eine Dienstleistung, Nutzung oder einen Gegenstand (oft als Präfix vor Substantiven verwendet, z. B. ค่าไฟ 'Stromrechnung')Teil 1
+
มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1Standard; Norm; Maßstab2standardmäßig; typisch; konventionellein festgelegtes Qualitätsniveau, Maß oder eine Regel, die für Vergleiche, Beurteilungen oder Zertifizierungen verwendet wird; eine Norm oder ein MaßstabTeil 2
ค่ามาตรฐานkâa mâat-dtrà-tăanค่ามาตรฐานkâa mâat-dtrà-tăanStandardwert; Richtwert