คงเดิม
kong derm
Bedeutungen
1NomenB1
unverändert; gleichbleibend
gleichbleibend; unverändert gegenüber einem früheren Zustand
Beispiele
ราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaProduktpreis; Warenpreisยังคงyang kongยังคงyang kongimmer noch; weiterhin [sein/haben/tun]เดิมdermเดิมderm1original; initial2former; previous3as before; originally; same as beforeไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2hat nicht; tat nicht3etwas nicht bekommen/erhalten4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5Auf keinen Fall!; absolut nicht6nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)ขึ้นราคาkêun raa-kaaขึ้นราคาkêun raa-kaa1den Preis (von etw.) erhöhen; teurer werden2Preiserhöhung; Preisanstieg
Der Produktpreis bleibt gleich; er wurde nicht erhöht.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1wie vorher; unverändert2wie früher; wie gewohnt
- wie vorher; unverändert
- wie früher; wie gewohnt
อย่างเดิมyàang dermอย่างเดิมyàang dermwie zuvor; unverändert
wie zuvor; unverändert
ไม่กลายmâi glaaiไม่กลายmâi glaaisich nicht verändern; gleich bleiben
sich nicht verändern; gleich bleiben
ไม่เปลี่ยนแปลงmâi bplìian bplaengไม่เปลี่ยนแปลงmâi bplìian bplaeng1unverändert bleiben; gleich bleiben2unveränderlich; konstant
- unverändert bleiben; gleich bleiben
- unveränderlich; konstant
เท่าเดิมtâo dermเท่าเดิมtâo dermwie zuvor; unverändert
wie zuvor; unverändert
Wortaufschlüsselung
+
คงเดิมkong dermคงเดิมkong dermunverändert; gleichbleibend