เช่นเดิม(chên derm)

Bedeutungen

1AdverbA2

wie zuvor; wie gewohnt (ohne Veränderung)

Auf die gleiche Art und Weise wie zuvor; ohne Veränderung des vorherigen Zustands oder der Art und Weise.

Beispiele

วันนี้wan née เขาkăo ก็gâw มาmaa สายsăai เช่นเดิมchên derm

Heute war er wie immer zu spät.

2AdjektivB1

unverändert; gleich wie zuvor

Wie zuvor bleibend; in Zustand oder Verfassung unverändert.

Beispiele

หลายlăai ปีbpee ผ่านไปpàan bpai เขาkăo ก็gâw ยังyang เป็นbpen คนkon ร่าเริงrâa rerng เช่นเดิมchên derm

Viele Jahre sind vergangen, und er ist immer noch ein fröhlicher Mensch, genau wie zuvor.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เหมือนเดิมmĕuuan derm

wie vorher; unverändert
wie früher; wie gewohnt

อย่างเดิมyàang derm

wie zuvor; unverändert

ตามเดิมdtaam derm

wie zuvor; unverändert

ดังเดิมdang derm

wie zuvor; ursprünglich
im Originalzustand; unverändert

เช่นเคยchên koie

wie gewohnt; wie immer

Wortaufschlüsselung

เช่นchênTeil 1

+

เดิมdermTeil 2

เช่นเดิมchên derm