B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

35,436 個單字
เข้าร่อง
kâo-rɔ̂ng

步入正軌;養成規律

พุทธประวัติ
pút-bprà-wàt

佛陀生平;佛傳

ตรุษ
dtrùt

歲末節慶;新年節慶

มักคุ้น
mák-kún

熟悉;熟識

จักรราศี
jàk-grà-raa-sǐi

黃道帶(十二宮)

พาร์ต
páat

聲部(音樂)

น็อค
nɔ́k

引擎卡死;故障停轉

ยางมาตรฐาน
yaang-mâat-dtrà-tǎan

標準級橡膠

อริยสัจสี่
à-rí-yá-sàt-sìi

四聖諦(佛教)

ตื้นเขิน
dtʉ̂ʉn-kə̌ən

膚淺的;表面的(指思想或理解)

เอพีเอส
ee-pii-ées

先進攝影系統(APS)

ไดนา
dai-naa

Dyna(豐田輕型卡車;小型貨車)

โบ
boo

過時的;老土的(非正式用語)

เสื่อมถอย
sʉ̀ʉam-tɔ̌ɔi

衰退;退化;減弱

ท่อนดามคาน
tɔ̂n-daam-kaan

樑支撐件;支撐構件

อิฐดามฐาน
ìt-daam-tǎan

加固底座用的磚塊

งานบุญอีสานคึกคัก
ngaan-bun-ii-sǎan-kʉ́k-kák

熱鬧的伊善做功德活動

สายพิณไทย
sǎai-pin-tai

泰國品琴琴弦

ศรัทธาหลวงพ่อ
sàt-taa-lǔuang-pɔ̂ɔ

敬信高僧

รื้อถอน
rʉ́ʉ-tɔ̌ɔn

拆除;拆卸;拆毀

ลงแร็ก
long-rɛ́k

上機架;安裝至機架

เลเยอร์
lee-yə̂ə

層;層次;階層

บ๊วย
búuai

墊底;最後一名(俚語)

ทำรีเสิร์ช
tam-rii-sə̀ət

做研究;進行調查

อาคารบรูทาลิสม์
aa-kaan-bruu-taa-lít

粗獷主義建築

บลูฟอร์ส
bluu-fɔ̂ɔt

藍軍(友軍)

ภาพหน่วง
pâap-nùuang

畫面延遲;顯示延遲

พระสูตร
prá-sùut

佛經;契經

โยม
yoom

居士;在家眾

แสงอรุณซ่าน
sɛ̌ɛng-à-run-sâan

晨光散開;曙光瀰漫

ฉับ
chàp

迅速;突然;猝然

ทรงงาม
song-ngaam

優美;優雅(指外觀或形狀)

ใจนอบน้อม
jai-nɔ̂ɔp-nɔ́ɔm

謙虛;恭敬(態度上)

ตัดขาด
dtàt-kàat

切斷供應;全面停止

ทารุณ
taa-run

殘忍的;殘酷的;不人道的

พระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข
prá-má-hǎa-gà-sàt-song-bpen-bprà-múk

國王為國家元首(泰國憲法原則)

ตั๊กแตนดัง
dták-gà-dtaen dang

一種蚱蜢(地方用語或俗稱)

ป้อน
bpɔ̂ɔn

供應;提供(材料或能源)

บ๊อบ
bɔ́ɔp

剪成鮑伯頭

ทรัพย์สินไพรม์
sáp-sǐn-prai

優質資產;黃金地段房地產

ไพรม์สลอต
prai-sà-lɔ̀ɔt

黃金時段

รีโป
rii-bpoo

附買回協議(金融)

ระวังงอ
rá-wang-ngɔɔ

小心勿彎折

รับบาป
ráp-bàap

頂罪;承擔罪責

ตัวการ
dtuua-gaan

主因;主要原因

เหลือบ
lʉ̀ʉap

虻;牛虻

อืด
ʉ̀ʉt

遲鈍;緩慢

สเปกตรัมสี
sà-bpéek-dtram-sǐi

顏色光譜;光譜

เมคอัพลุค
mêek-àp-lúk

妝容;化妝風格

จัดหน้า
jàt-nâa

排版;頁面編排

ริเริ่ม
rí-rə̂əm

發起;首創;倡導

รสบาลานซ์
rót-baa-laan

口感均衡;味道平衡

นาโน
naa-noo

奈米尺度;奈米科技相關

แดนไทย
dɛɛn-tai

泰國領土;泰國大地

หล่มหนี้สิน
lòm-nîi-sǐn

債務陷阱;債務泥沼

ไน
nai

紡車;紡錘

ระอุ
rá-ù

(情緒)沸騰的;(局勢)緊張的

ไซโต
sai-dtoo

細胞-(生物學)

สายโคแอกเซียล
sǎai-koo-ɛ̀ɛk-siian

同軸電纜

โดปามีน
doo-bpaa-miin

多巴胺(神經傳導物質)

ระแนง
rá-nɛɛng

板條;格柵;條板

ครอส
krɔ̂ɔt

傳中

พวงคราม
puuang-kraam

藍花藤;錫葉藤

ทอล์ก
tɔ̂ɔk

談話;討論;談話單元

ก่อภูมิแพ้
gɔ̀ɔ-puum-pɛ́ɛ

引起過敏的;致敏的

นาโปรย
naa-bprooi

直播稻田;撒播稻田

คอมเพล็กซ์
kɔɔm-plék

複雜的;錯綜複雜的

ล้มละลาย
lóm-lá-laai

破產;宣告破產

ทัศน์
tát

景色;風景(正式用語;構詞成分)

ซู
suu

Su;Sue(人名)

บ้านปลิว
bâan-bpliu

房屋被風吹走

ฟั่นใย
fân-yai

將纖維捻成線或繩

น็อตประกับ
nɔ́t-bprà-gàp

夾具螺栓;支架螺栓

พยาบาลอัลตราซาวนด์
pá-yaa-baan an-dtraa-saao

超音波護理師

สัตยาบัน
sàt-dtaa-ban

批准(條約或協議)

เพิ่มพูน
pə̂əm-puun

提升;增進

ขาดเล่ห์เหลี่ยม
kàat-lêe-lìiam

缺乏心機;單純直率

ภูมิฐาน
puum-tǎan

莊重;端莊;威嚴

เบนช์มาร์ก
been-máak

效能測試(電腦領域)

เจ้าตัว
jâo-dtuua

(動物或物品)本身

สเกลไมเนอร์
sà-geen-mai-nə̂ə

小調音階(音樂)

คอร์ดไมเนอร์
kɔ́ɔt-mai-nə̂ə

小調和弦;小和弦

บริดจ์
brìt

橋牌(紙牌遊戲)

จับจอง
jàp-jɔɔng

搶佔;聲稱擁有

หล่อเลี้ยงใจ
lɔ̀ɔ-líiang-jai

滋潤心靈;維持精神

ขับเน้น
kàp-nén

突顯;強調

โกย
gooi

大撈一筆;賺取暴利

ถ้อยคำชัดเจน
tɔ̂ɔi-kam-chát-jeen

措辭清晰;措辭明確

รักษาขวัญกำลังใจ
rák-sǎa-kwǎn-gam-lang-jai

維持士氣;保持士氣

ช้ำใจ
chám-jai

傷心欲絕;深受傷害

ใจช้ำ
jai-chám

內心受傷;心痛

ช้ำลึก
chám-lʉ́k

深層瘀傷

เฉยชา
chə̌əi-chaa

漠不關心;冷漠

ก้นหอย
gôn-hɔ̌ɔi

髮旋

อาฆาต
aa-kâat

懷恨在心;心懷惡意

พลั้ง
pláng

疏忽;無意中犯錯

กะทัดรัด
gà-tát-rát

簡潔;簡明扼要

วางท่า
waang-tâa

擺架子;裝腔作勢

หลงเพลง
lǒng-pleeng

沉醉於音樂;迷戀歌曲

โยกย้าย
yôok-yáai

搖擺;晃動